1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:04,760 --> 00:00:07,340
[優しい音楽演奏]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
4
00:00:32,030 --> 00:00:35,580
[優しい音楽が続く]
5
00:00:53,760 --> 00:00:56,350
[女性] キキ、このスクラップブックを作りました。
6
00:00:57,850 --> 00:01:00,100
これは少し奇妙だと思いますが、
7
00:01:00,770 --> 00:01:03,650
でも、あなたなしではすべて意味がありません。
8
00:01:04,400 --> 00:01:08,740
あなたは私のすべてだから
9
00:01:09,740 --> 00:01:12,280
まるでその日から私の人生が始まったかのようです
10
00:01:12,360 --> 00:01:16,580
あなたはクリトポリスに乗りました
その賞金稼ぎの仕事のために。
11
00:01:17,290 --> 00:01:21,250
私には女の子がいなかった
ドアをノックダウンして
12
00:01:21,960 --> 00:01:24,290
あなたがそうする前に
13
00:01:25,250 --> 00:01:28,260
みんながいるとちょっと大変です
母親に夢中です。
14
00:01:29,130 --> 00:01:33,890
偉大なリアンとアン、
パーティーの生活
15
00:01:34,640 --> 00:01:37,010
そして私もそこにいるだけです。
16
00:01:37,100 --> 00:01:40,230
最も退屈なロイヤル
クリトポリスの歴史、
17
00:01:40,310 --> 00:01:42,520
国民の投票による
18
00:01:43,440 --> 00:01:44,810
それは大変な一日でした。
19
00:01:45,480 --> 00:01:47,480
でも、今私を見てください!
20
00:01:47,650 --> 00:01:49,290
誰もそんなことになるとは思わなかった
プリンセス・ サイラの日を見てください。
21
00:01:49,320 --> 00:01:51,700
最高にホットなパートナーが欲しいです。
22
00:01:52,490 --> 00:01:56,160
私はシングルゾーンに追放されることはできません
今年のレズビアンボールで。
23
00:01:56,990 --> 00:01:58,870
わかっています、私たちは少し奇妙な試合です、
24
00:01:58,950 --> 00:02:01,750
あなたが旅行好きと同じように、
危険とパーティー、
25
00:02:02,330 --> 00:02:04,960
そして行くのが怖いです
どこでも、そしてあらゆるものについて
26
00:02:05,040 --> 00:02:07,550
そして私はむしろ家にいたいです
そして手品に取り組みます。
27
00:02:08,130 --> 00:02:09,300
でも、彼らが何と言っているか知っていますか?
28
00:02:09,760 --> 00:02:10,760
反対のものは引き付けられます。
29
00:02:11,420 --> 00:02:13,130
あなたは私を完成させます。
30
00:02:13,220 --> 00:02:15,260
心の中ではわかっています
31
00:02:16,100 --> 00:02:18,350
私たちは永遠に一緒です
32
00:02:18,430 --> 00:02:20,060
そしてこれからも
33
00:02:20,140 --> 00:02:22,140
そしてこれからも
34
00:02:23,310 --> 00:02:24,230
あなたは捨てられました。
35
00:02:24,310 --> 00:02:25,310
くそ。
36
00:02:25,350 --> 00:02:27,020
[優しい音楽が続く]
37
00:02:27,110 --> 00:02:28,940
♪彼女はレズビアンです♪
38
00:02:29,020 --> 00:02:31,070
♪彼女は宇宙にいるよ♪
39
00:02:31,650 --> 00:02:35,530
♪そして彼女はお姫様でもあります♪
40
00:02:36,320 --> 00:02:37,700
ああ、彼女はとても悲しんでいます。
41
00:02:38,780 --> 00:02:40,700
[セイラが泣いている]
42
00:02:40,790 --> 00:02:44,670
ほら、もしかしたら状況が違っていたら
そしてあなたは別人でした
43
00:02:44,750 --> 00:02:47,960
そして私は別人でした、
おそらくこれは私にとってはうまくいったかもしれません。
44
00:02:48,040 --> 00:02:50,920
でも、あなたはあなたです...
45
00:02:51,510 --> 00:02:53,800
- [すすり泣く]
-そして私は私です。
46
00:02:54,090 --> 00:02:55,510
[セイラ] ごめんなさい。
47
00:02:55,630 --> 00:02:57,140
泣くのをやめてください。
48
00:02:57,340 --> 00:02:59,470
文字通りそれはできません。
49
00:02:59,560 --> 00:03:02,180
やあ、大丈夫、きっと大丈夫だよ。
50
00:03:02,270 --> 00:03:04,350
あなたは本当に手先が器用です。
51
00:03:04,520 --> 00:03:05,980
[キキのうめき声]
52
00:03:06,400 --> 00:03:08,940
なんとまあ、ああ。 [うめき声]
53
00:03:09,320 --> 00:03:11,650
[キキのうめき声]
54
00:03:12,190 --> 00:03:14,360
ああ、あなたはそれがとても上手です。
55
00:03:14,490 --> 00:03:15,320
[クスクス笑う]
56
00:03:15,400 --> 00:03:17,030
それは私の手品です。
57
00:03:19,580 --> 00:03:21,200
あなたは私を窒息させています。
58
00:03:21,330 --> 00:03:24,410
まだ付き合って2週間くらいですが、
そしてあなたはこの恐ろしい本を作りました。
59
00:03:24,620 --> 00:03:25,750
[本のカタカタ]
60
00:03:25,830 --> 00:03:26,830
[気まぐれ] いいえ。
61
00:03:26,870 --> 00:03:29,960
付き合ってるだけだと思ってた
宇宙プリンセスならもっといいでしょう、
62
00:03:30,040 --> 00:03:32,340
ああ...楽しい。
63
00:03:32,760 --> 00:03:35,050
ゲイフリックスは見たくない
そして毎晩涼しくなります。
64
00:03:35,130 --> 00:03:36,180
ごめんなさい。
65
00:03:36,260 --> 00:03:39,600
そして「ごめんなさい」
いつも「ごめんなさい」と一緒に。
66
00:03:39,720 --> 00:03:43,100
ごめんなさい、ああ、ごめんなさい…ごめんなさい。
67
00:03:43,180 --> 00:03:44,020
[キキ・グランツ]
68
00:03:44,140 --> 00:03:47,140
少なくともまだ行ける？
一緒にレズビアンボールに行きますか？
69
00:03:47,310 --> 00:03:48,980
絶対に違います、
ここから出なければなりません。
70
00:03:49,060 --> 00:03:52,020
永遠にさようなら。 【ミミックスエクスプロージョン】
71
00:03:52,190 --> 00:03:54,150
発煙弾を見たふりをすれば、私はいなくなります。
72
00:03:55,280 --> 00:03:58,110
[サイラ鼻を鳴らしている]
73
00:03:59,030 --> 00:04:01,580
[優しい音楽演奏]
74
00:04:04,450 --> 00:04:06,330
- 待って、サイラ。
- うん？
75
00:04:07,460 --> 00:04:08,460
あなたは私のジャンパーを着ています。
76
00:04:10,080 --> 00:04:12,290
おお。 [泣きながら]
77
00:04:12,630 --> 00:04:15,210
[優しい音楽演奏]
78
00:04:18,220 --> 00:04:19,760
[キキのため息]
79
00:04:23,220 --> 00:04:25,890
ああ、クソ、
それも私のジャンパーです。
80
00:04:25,980 --> 00:04:29,190
うーん、うーん。 [泣きながら]
81
00:04:29,270 --> 00:04:32,190
ええと、何を知っていますか？
保管しておいてください、あなたの誕生日プレゼントになるかもしれません。
82
00:04:32,270 --> 00:04:33,820
[ママたち] やったー！
83
00:04:33,900 --> 00:04:36,900
私は決してしません...
84
00:04:38,070 --> 00:04:39,070
それを脱いでください。
85
00:04:39,410 --> 00:04:40,240
[両方]ああ。
86
00:04:40,320 --> 00:04:43,450
そうだ、それを手に入れなきゃ
ここから出て行け、ごめんなさい。
87
00:04:43,530 --> 00:04:45,540
クソ、うーん、それは伝染するんだ、
永遠にさようなら。
88
00:04:47,500 --> 00:04:49,210
とても寂しくなるよ。
89
00:04:49,290 --> 00:04:52,580
[お母さんたちが泣いている]
90
00:04:52,790 --> 00:04:55,500
ああ、もちろんそうするよ
ロイヤル・プッシー、あなたもいなくて寂しいです。
91
00:04:55,960 --> 00:04:59,220
[アップビートな音楽の再生]
92
00:04:59,300 --> 00:05:01,180
あなたはいつもパーティーに連れて行ってくれます。
93
00:05:01,970 --> 00:05:04,180
これはあなたを傷つけるよりも私を傷つけます。
94
00:05:06,600 --> 00:05:10,100
正直、信じられない
それほど長く続きました。
95
00:05:10,640 --> 00:05:13,360
[ママ] お話しましたね。
スクラップブックが多すぎた。
96
00:05:14,610 --> 00:05:15,940
[陽気なパーカッシブな音楽の演奏]
97
00:05:16,030 --> 00:05:18,690
さて、それでは始めましょう
かなりクソみたいな家だった。
98
00:05:18,780 --> 00:05:20,320
でも、ようこそ...
99
00:05:20,400 --> 00:05:21,450
[アン・ハミング]
100
00:05:21,530 --> 00:05:23,910
カッコいいドラムロールですね。
101
00:05:23,990 --> 00:05:25,910
[ママたち] 私たちの誕生日パーティー！
102
00:05:25,990 --> 00:05:27,370
[観客の歓声]
103
00:05:27,790 --> 00:05:28,870
サイラさんへ。
104
00:05:28,950 --> 00:05:30,080
[聴衆] ああ。
105
00:05:30,580 --> 00:05:31,500
[ライトがブンブン鳴る]
106
00:05:31,580 --> 00:05:32,420
[咳をしている人]
107
00:05:32,500 --> 00:05:36,050
彼女が今日22歳だなんて信じられません。
108
00:05:36,130 --> 00:05:37,710
23.
109
00:05:38,460 --> 00:05:40,970
彼女がそうなるなんて信じられない
今日は23時。 [スニッフルズ]
110
00:05:41,050 --> 00:05:43,760
つまり、今年もその時期が来たということです
111
00:05:43,840 --> 00:05:49,180
彼女が最終的にできるかどうかを確認する場所
彼女のロイヤルラブリュを召喚してください。
112
00:05:49,270 --> 00:05:50,620
[聴衆のメンバー]
彼女はまた失敗すると思いますか？
113
00:05:50,640 --> 00:05:52,230
[聴衆] 空は虹ですか?
114
00:05:52,310 --> 00:05:53,940
[ホークの金切り声]
115
00:05:54,690 --> 00:05:56,650
何千年もの間、
116
00:05:56,730 --> 00:05:59,530
クリトピア王家
血統が生まれました
117
00:05:59,610 --> 00:06:03,280
最も優れたものの1つを召喚する能力を持っています
118
00:06:03,360 --> 00:06:07,950
強力な武器が知られている
I-I-レズビアンのようなものに。
119
00:06:08,580 --> 00:06:10,580
[MOMS] ラブリス。
120
00:06:10,950 --> 00:06:15,000
次に、
ウィッカペディアの古代経典。
121
00:06:15,330 --> 00:06:19,510
[喉をすっきりさせる]
すべては地球に遡って始まった、とそれは言います...
122
00:06:19,590 --> 00:06:22,420
[リーン] 「1970年代、
ラブリスが採用されました
123
00:06:22,510 --> 00:06:25,640
レズビアンコミュニティによって
フェミニストの象徴として
124
00:06:25,720 --> 00:06:28,970
強さを表す
そして自給自足。」
125
00:06:29,060 --> 00:06:31,350
[アン] 召喚
私たちにとって初めての試みが起こりました。
126
00:06:31,980 --> 00:06:34,480
しかし、あなたは彼らが何を知っているか知っています
6 回は魅力的だと言えます。
127
00:06:35,020 --> 00:06:37,440
[お母さんたち] そうならないようにしてください
あなたがやっている考えたことについて。
128
00:06:38,070 --> 00:06:39,290
ちょっと待って、それはどういう意味ですか？
129
00:06:39,320 --> 00:06:40,560
[MOMS] 召喚を始めましょう！
130
00:06:40,610 --> 00:06:41,610
[観客の歓声]
131
00:06:41,690 --> 00:06:43,070
- ♪ レズビアン ♪
- [サイラのうめき声]
132
00:06:43,280 --> 00:06:44,110
♪ レズビアン ♪
133
00:06:44,200 --> 00:06:45,070
[サイラのうめき声]
134
00:06:45,160 --> 00:06:46,620
♪ レズビアン ♪
135
00:06:46,700 --> 00:06:47,570
♪ レズビアン ♪
136
00:06:47,660 --> 00:06:49,280
- ♪ レズビアン ♪
- [サイラのうめき声]
137
00:06:49,490 --> 00:06:50,540
[ママ] それは起こっています。
138
00:06:50,620 --> 00:06:51,620
[サイラのうめき声]
139
00:06:51,660 --> 00:06:52,660
♪ レズビアン ♪
140
00:06:53,210 --> 00:06:54,250
♪ レズビアン ♪
141
00:06:54,920 --> 00:06:58,000
[歌手の発声]
142
00:07:00,090 --> 00:07:01,920
- [歌が止まる]
- [喘ぐサイラ]
143
00:07:02,920 --> 00:07:04,050
- [聴衆] ああ。
- ブー。
144
00:07:04,130 --> 00:07:05,180
ああ、クソのために。
145
00:07:05,550 --> 00:07:09,140
[リーン] ああ、可愛い子、
それは本当に大変でした。
146
00:07:09,600 --> 00:07:11,430
特に私たちにとっては。
147
00:07:11,520 --> 00:07:15,520
[アン] それはとても難しいです
あなたが奮闘するのを見るために、
148
00:07:15,600 --> 00:07:17,120
でも、それで楽しいパーティーが台無しになるのはやめましょう。
149
00:07:17,150 --> 00:07:18,610
誰が私たちのダンスを見たいですか？
150
00:07:18,690 --> 00:07:20,210
[リーン] そうですよ、私たちが踊っているところを見たいです。
151
00:07:20,270 --> 00:07:22,530
♪パーティー、パーティー、パーティー、パーティー、パーティー♪
152
00:07:22,730 --> 00:07:24,240
[リーン] ダンスがすごい！
153
00:07:26,360 --> 00:07:27,870
[鳥のさえずり]
154
00:07:27,950 --> 00:07:30,530
[暗い音楽の演奏]
155
00:07:35,960 --> 00:07:40,960
♪本当に、本当に、本当に悲しいです♪
156
00:07:43,510 --> 00:07:47,260
♪本当に、本当に、本当に悲しいです♪
157
00:07:48,890 --> 00:07:53,430
[サイラ] キキ、ずっと
あなたがいなくなってから…
158
00:07:55,270 --> 00:07:56,270
他に誰に話せますか？
159
00:07:56,390 --> 00:07:57,390
道に迷いました。
160
00:08:01,230 --> 00:08:05,320
あなたが去ったとき、あなたは持っていった
すべてをあなたと一緒に。
161
00:08:06,490 --> 00:08:08,530
どこを見てもあなたの不在が目立ちます。
162
00:08:08,610 --> 00:08:10,410
♪本当に、本当に、本当に悲しいです♪
163
00:08:10,490 --> 00:08:12,160
[SAIRA] 大きな穴みたいだ
164
00:08:12,240 --> 00:08:14,500
私の胸に押し込まれてきました。
165
00:08:15,790 --> 00:08:18,710
[セイラの叫び声]
166
00:08:20,580 --> 00:08:22,380
でも、ある意味、嬉しいです。
167
00:08:22,460 --> 00:08:25,800
痛みは私だけのもの
あなたが本物だったことを思い出させます。
168
00:08:26,840 --> 00:08:29,930
[ドラマティックな音楽再生]
169
00:08:30,010 --> 00:08:33,180
[乙女の泣き声]
170
00:08:39,390 --> 00:08:40,480
[キキが笑う]
171
00:08:40,560 --> 00:08:41,400
[ガンザップ]
172
00:08:41,480 --> 00:08:42,940
[乙女の叫び声]
173
00:08:43,020 --> 00:08:44,940
[乙女の泣き声]
174
00:08:45,230 --> 00:08:48,150
[ドラマティックな音楽再生]
175
00:08:52,990 --> 00:08:57,500
キキ・ザ・デストロイヤー、皆さんへ
賞金稼ぎのニーズ
176
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
うーん。
177
00:08:59,290 --> 00:09:01,960
一日中私を見てもらえませんか？
178
00:09:02,960 --> 00:09:04,040
カパウ。
179
00:09:04,130 --> 00:09:06,340
[電話のチャイム]
180
00:09:07,010 --> 00:09:08,220
ファック、私は大丈夫です。
181
00:09:10,050 --> 00:09:11,720
[ドアが開く]
182
00:09:11,930 --> 00:09:14,510
えっと？はい、いいえ、ここは私の部屋です。
183
00:09:15,010 --> 00:09:15,930
[叫ぶ女性たち]
184
00:09:16,010 --> 00:09:20,020
私ではなく彼らを連れて行きなさい、何ということだ！
185
00:09:20,100 --> 00:09:21,400
[キキの喘ぎ声]
186
00:09:21,480 --> 00:09:25,860
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、お願いします。
暑すぎて死ぬほどです。
187
00:09:26,150 --> 00:09:28,740
[緊張感のある音楽の演奏]
188
00:09:38,540 --> 00:09:40,290
な、何てこと？
189
00:09:40,910 --> 00:09:42,210
私はどこにいるの？
190
00:09:43,040 --> 00:09:44,750
ああ、これは何ですか？
191
00:09:44,840 --> 00:09:47,420
[マリエンの笑い声]
192
00:09:47,500 --> 00:09:52,510
[マリエン] 私たちの洞窟へようこそ、
それは私たちの有毒な自家製ビールです。
193
00:09:52,630 --> 00:09:54,720
[キキ] あなたは一体誰ですか?
194
00:09:54,930 --> 00:09:55,930
私たちは誰ですか？
195
00:09:56,810 --> 00:10:00,020
私たちはストレート・ホワイト・マリエンズです。
196
00:10:00,100 --> 00:10:01,980
[激しい音楽再生]
197
00:10:02,890 --> 00:10:04,230
- 誰？
- ああ、さあ。
198
00:10:04,350 --> 00:10:05,810
そうですか、本気ですか？
199
00:10:05,940 --> 00:10:07,270
ストレート・ホワイト・マリエンズ。
200
00:10:07,360 --> 00:10:09,940
かつて私たちは最も強力な存在だった
宇宙全体で。
201
00:10:10,150 --> 00:10:10,990
誰が？
202
00:10:11,070 --> 00:10:14,070
はい、もちろん皆さん
私たちのことを忘れてしまいました。
203
00:10:14,160 --> 00:10:15,030
みんな！
204
00:10:15,120 --> 00:10:18,490
あなたは私たちの先祖を剥奪しました
彼らとあなた方の全力を尽くして、
205
00:10:19,540 --> 00:10:21,410
あなたは私たちの種族を死んだままにしておきました。
206
00:10:21,500 --> 00:10:24,630
そして私たちはこの男の洞窟に追放されました。
207
00:10:24,710 --> 00:10:28,880
しかし、私たちは腸がいっぱいだった
私たちは血まみれの側に追いやられています。
208
00:10:28,960 --> 00:10:30,210
イライラしてきました。
209
00:10:30,300 --> 00:10:32,170
今私たちが動揺しているところを見たくないでしょう。
210
00:10:32,260 --> 00:10:36,890
ああ、見たくないのね
私たちは血まみれになります。 [ブツブツ]
211
00:10:36,970 --> 00:10:38,220
それは良くありません。
212
00:10:39,010 --> 00:10:41,140
推測させてください、あなたはそうしたいですか
再び世界を支配するのか？
213
00:10:41,220 --> 00:10:44,060
いや、違う、違う。
214
00:10:44,190 --> 00:10:45,560
じゃあ私に何が欲しいの？
215
00:10:45,650 --> 00:10:46,650
[マリエン] あなたは？
216
00:10:46,690 --> 00:10:48,650
- これはあなたのことではありません。
- [マリエン 2 くすくすと笑う]
217
00:10:49,190 --> 00:10:51,360
[マリエン 2] あなたはただの餌です。
218
00:10:52,030 --> 00:10:52,940
何？
219
00:10:53,030 --> 00:10:55,240
わかりますか、私たちは手に入れることができません
もうホットなひよこたち。
220
00:10:55,320 --> 00:10:57,820
したがって、何千もの
私たちは何年も奴隷にされてきた
221
00:10:57,910 --> 00:10:59,740
このひよこマグネットを構築することについて。
222
00:11:00,490 --> 00:11:01,330
[チキンの音]
223
00:11:01,450 --> 00:11:02,700
しかし、ラリーはそれをめちゃくちゃにした！
224
00:11:02,950 --> 00:11:04,870
まあ、聞こえません
食べるときに文句を言う
225
00:11:04,960 --> 00:11:06,640
毎朝、この新鮮でおいしい卵を、
226
00:11:06,920 --> 00:11:07,920
あなたの卵はクソだ！
227
00:11:08,250 --> 00:11:09,750
あの卵がクソだって知ってるだろ！
228
00:11:09,840 --> 00:11:12,510
何を食べさせますか
ひよこを手に入れたら？
229
00:11:12,670 --> 00:11:14,930
とにかく、黙って、私は
私たちのひよこたちに餌をやるつもりです--
230
00:11:15,010 --> 00:11:16,360
いや、ちょっと待ってください、それはとても理にかなっています。
231
00:11:16,390 --> 00:11:17,260
[ラリー] ありがとうございます。
232
00:11:17,340 --> 00:11:19,050
とにかく、長い話を手短に言うと、
233
00:11:19,140 --> 00:11:22,430
私たちは結局新しいものを購入しました
スウェーデンのひよこマグネットオンライン。
234
00:11:22,520 --> 00:11:25,100
しかし、届いてみると、
私たちは何を発見しましたか？
235
00:11:25,190 --> 00:11:27,190
血まみれのバッテリーは含まれていません。
236
00:11:27,480 --> 00:11:29,770
ああ、それは嫌だ。
ええ、それは嫌いです。
237
00:11:29,900 --> 00:11:31,530
[ジョシュのつぶやき]
238
00:11:31,860 --> 00:11:36,450
そして説明書によると、
バッテリーはプリンセス・サイラです
239
00:11:36,530 --> 00:11:39,410
クリトポリスの王室研究所の。
240
00:11:41,030 --> 00:11:42,450
一体何？
241
00:11:42,660 --> 00:11:44,160
それは奇妙に具体的なようです。
242
00:11:44,620 --> 00:11:45,910
それはとても愚かなことです！
243
00:11:46,540 --> 00:11:48,130
特に僕らは乗り越えられないから
244
00:11:48,210 --> 00:11:51,250
あの愚かな安全バブル
ゲイスペースを守ること。
245
00:11:51,340 --> 00:11:54,880
そしてあの小さなお姫様
ある種の奇妙な引きこもり状態です。
246
00:11:55,340 --> 00:11:57,760
彼女は文字通りどこにも行かないと言います。
247
00:11:59,090 --> 00:12:00,180
文字通り決して。
248
00:12:00,260 --> 00:12:03,430
しかし、によると、
マニュアル、一つだけある
249
00:12:03,520 --> 00:12:07,850
それは彼女を誘い出すかもしれない
ゲイスペースのこと。 [クスクス笑い]
250
00:12:07,940 --> 00:12:09,480
[緊張感のある音楽の演奏]
251
00:12:17,030 --> 00:12:18,280
[電話が鳴っている]
252
00:12:18,360 --> 00:12:19,780
キキ、ついに。
253
00:12:19,870 --> 00:12:21,870
待って、なんてことだ、どこにいるの？
254
00:12:22,120 --> 00:12:25,450
サイラ、助けてよ、
私はこれらに捕らえられました
255
00:12:25,870 --> 00:12:28,420
ストレート・ホワイト・マリエンズと呼ばれるもの。
256
00:12:28,830 --> 00:12:30,170
- 誰？
- ああ、くそったれ！
257
00:12:30,540 --> 00:12:32,920
さあ聞いてください、プリンセス、
あなたのロイヤルラブリーが必要です。
258
00:12:33,000 --> 00:12:34,210
え、なぜ？
259
00:12:34,340 --> 00:12:35,610
超タフでクールな男向け。
260
00:12:35,630 --> 00:12:38,130
だから、もしあなたが私たちを望まないなら
あなたの最愛のキキを溺死させるため
261
00:12:38,220 --> 00:12:41,050
私たちの有毒な自家製ビールでは、
ここに持ってきてください。
262
00:12:41,180 --> 00:12:45,720
最悪の、最も危険な状態に
宇宙の中での場所
263
00:12:46,060 --> 00:12:47,270
[サイラが息を呑む]
264
00:12:47,350 --> 00:12:49,060
- でも...
- サイラ、教えてください
265
00:12:49,140 --> 00:12:50,850
あなたは実際にラブラブを持っています。
266
00:12:53,060 --> 00:12:54,320
[マントルチャイム]
267
00:12:55,360 --> 00:12:56,500
ああ、はい、完全にわかりました。
268
00:12:56,530 --> 00:12:58,240
ええ、それは、今は私には関係ありません、
269
00:12:58,320 --> 00:12:59,740
しかし、私は間違いなくそれを持っています。
270
00:12:59,860 --> 00:13:00,950
ああ、神に感謝します。
271
00:13:01,030 --> 00:13:04,700
わかりました、ここに持ってきてください
次の 24 時間は一人で来てください。
272
00:13:04,790 --> 00:13:06,660
それとも恋人の女の子が落ち込んでしまうのか
273
00:13:06,790 --> 00:13:09,620
それとも溺れると言うべきですか？ [笑い声]
274
00:13:09,710 --> 00:13:10,710
ああ。
275
00:13:11,370 --> 00:13:13,670
[集団で鳴く]
276
00:13:13,750 --> 00:13:17,210
溺れていくよ。 [鳴き声]
277
00:13:17,300 --> 00:13:18,970
[集団で鳴く]
278
00:13:19,050 --> 00:13:20,260
[タイマー音]
279
00:13:20,970 --> 00:13:25,970
キキ、キキ！ [泣き声]
280
00:13:33,270 --> 00:13:36,020
[サイラうめき声]
281
00:13:37,650 --> 00:13:40,320
[セイラが泣いている]
282
00:13:44,870 --> 00:13:46,700
[緊張感のある音楽の演奏]
283
00:13:47,240 --> 00:13:49,450
[モンスター] どうしてそんなことをしたのですか？
284
00:13:49,540 --> 00:13:52,120
ラブリュスを召喚することは決してありません。
285
00:13:53,420 --> 00:13:57,210
失敗した唯一の王室
このシンプルな伝統に。
286
00:13:58,550 --> 00:14:00,840
あなたはお母さんたちにとって失望した人です。
287
00:14:01,760 --> 00:14:05,220
みなさんへ。 [笑い]
288
00:14:05,350 --> 00:14:07,560
キキはあなたのせいで運命にあります。
289
00:14:09,020 --> 00:14:13,190
もしあなたが壊れていなかったら、
あなたはあなたのラブラブを持っているでしょう。
290
00:14:22,490 --> 00:14:25,070
[不気味な音楽が流れています]
291
00:14:28,580 --> 00:14:31,000
[マウスのクリック]
292
00:14:32,080 --> 00:14:35,080
[キーボードのクリック音]
293
00:14:38,800 --> 00:14:41,800
[キーボードのクリック音]
294
00:14:43,300 --> 00:14:46,300
[キーボードのクリック音]
295
00:14:51,140 --> 00:14:52,980
[投稿者] 信じられない
キキは彼女と一緒にいました。
296
00:14:53,560 --> 00:14:54,480
[投稿者] サイラは最低だ
297
00:14:54,560 --> 00:14:55,710
[ポスター] どうすればプリンセスになれるのですか
298
00:14:55,730 --> 00:14:58,060
- パーティーすら好きではありませんか?
- [ポスター] セイラは相変わらずひどい
299
00:14:58,150 --> 00:15:00,070
[投稿者] 彼女は異性愛者だと聞きました。
300
00:15:00,150 --> 00:15:01,320
[投稿者] えー
301
00:15:03,900 --> 00:15:05,530
[サイラのため息]
302
00:15:06,820 --> 00:15:09,160
[ブレード] 皆さんが必要
彼女に休憩を与えるため
303
00:15:09,280 --> 00:15:11,700
彼女がラブリュスを召喚できないのも不思議ではありません。
304
00:15:11,790 --> 00:15:15,120
彼女は私のクラブに来るべきです、私がお手伝いします。
305
00:15:15,210 --> 00:15:19,250
ブレード、あなたの常駐武器
専門家、キス、クソ野郎
306
00:15:19,500 --> 00:15:21,090
[サイラが息を呑む]
307
00:15:21,630 --> 00:15:24,420
[キーボードのクリック音]
308
00:15:25,180 --> 00:15:29,640
♪ もう、カッコイイ、カッコイイ、カッコイイ、
かっこいい、かっこいい、かっこいい、うん、うん♪
309
00:15:29,720 --> 00:15:33,890
♪ クィアになること、クィアになること♪
310
00:15:34,100 --> 00:15:36,600
[緊張感のある音楽の演奏]
311
00:15:40,270 --> 00:15:41,110
[サイラ・グランツ]
312
00:15:41,190 --> 00:15:42,070
[ドアをノックする音]
313
00:15:42,190 --> 00:15:44,950
[アン] サイラ、出発しました
外で何か食べ物でもいいですか？
314
00:15:45,030 --> 00:15:46,200
バインミーです。
315
00:15:46,280 --> 00:15:49,160
[リーン] それに、ハニー、私たちは、
私たちはそれを言いたくないのですが、--
316
00:15:49,280 --> 00:15:52,870
[アン] 私たちはあなたを独身だとみなしました
明日の夜のレズビアンボールに向けて。
317
00:15:55,290 --> 00:15:57,960
[アップビートな音楽の再生]
318
00:15:59,500 --> 00:16:02,420
必要ないよ、キキと一緒に行くよ。
319
00:16:02,500 --> 00:16:03,380
[ママのため息]
320
00:16:03,460 --> 00:16:05,260
[リーン] ああ、神に感謝します
彼女はあなたを連れ戻しました。
321
00:16:05,340 --> 00:16:07,280
- [アン] なんとまあ。
- [リーン] それは安心しました。
322
00:16:07,300 --> 00:16:10,430
[アン] ああ、それはただ
だから、独身であるのはとても悲しいです。
323
00:16:10,510 --> 00:16:12,510
まあ、それは想像するしかありません。
324
00:16:12,600 --> 00:16:14,470
[ママ] やったこともないし、したくない。
325
00:16:14,560 --> 00:16:16,810
誰でも見てわかるように、
326
00:16:16,980 --> 00:16:18,660
誰もいないから
あなたの隣に立って、
327
00:16:18,690 --> 00:16:20,440
そして誰かが独身のとき、
328
00:16:20,520 --> 00:16:23,650
あなたはただそれらを想像するだけです
フードコート、自分たちで。
329
00:16:23,730 --> 00:16:28,820
一人でご飯を食べたり、清掃員さんとおしゃべりしたり
あなたと話したくない人。
330
00:16:28,910 --> 00:16:31,570
彼女には自分の人生がある、
彼女はあなたのことを気にしていません。
331
00:16:31,660 --> 00:16:33,490
あなたは悲しくて、悲しくて、悲しくて、悲しいようです。
332
00:16:33,580 --> 00:16:34,580
[アン・レッチズ]
333
00:16:34,620 --> 00:16:37,000
[ANNE] 分かった、まあ、ポップするよ
リストに載っているお二人。
334
00:16:37,080 --> 00:16:39,040
[リーン] とても嬉しいです
あなたにはガールフレンドがいます。
335
00:16:39,120 --> 00:16:41,420
[アン] そして、あなたは一人ではありません。
336
00:16:41,790 --> 00:16:44,460
[優しい音楽演奏]
337
00:16:46,010 --> 00:16:48,760
♪ 素敵な宇宙船を探しています♪
338
00:16:49,630 --> 00:16:53,970
♪必要な場所へ連れて行ってあげる♪
339
00:16:54,760 --> 00:16:56,100
♪ 行きます♪
340
00:16:56,180 --> 00:16:57,180
[セイラ] ああ。
341
00:16:57,810 --> 00:16:58,810
うーん。
342
00:17:03,360 --> 00:17:04,480
[優しい音楽演奏]
343
00:17:04,570 --> 00:17:07,650
♪だって私に素晴らしい宇宙船があったら♪
344
00:17:07,740 --> 00:17:09,530
うーん、うーん。
345
00:17:09,610 --> 00:17:12,660
♪きっとうまくいくかも♪
346
00:17:12,740 --> 00:17:15,450
おお、すごい。
347
00:17:15,580 --> 00:17:19,830
♪ 行かなければならないところ♪
348
00:17:20,250 --> 00:17:23,080
[神秘的な音楽の演奏]
349
00:17:28,010 --> 00:17:30,220
ねえ、そこには誰がいますか？
350
00:17:31,300 --> 00:17:34,140
[セイラの叫び声]
351
00:17:34,640 --> 00:17:36,640
[アップビートな音楽の再生]
352
00:17:39,810 --> 00:17:42,270
- [音楽停止]
- [サイラうめき声]
353
00:17:42,350 --> 00:17:43,560
[船のビープ音]
354
00:17:43,810 --> 00:17:45,360
ああ、ああ。
355
00:17:46,730 --> 00:17:48,320
[船の爆破]
356
00:17:48,400 --> 00:17:50,990
[サイラ・グランツ]
357
00:17:53,450 --> 00:17:55,450
[うめき声]
358
00:17:55,620 --> 00:17:56,620
え？
359
00:17:57,160 --> 00:17:58,700
[息を呑む]
360
00:17:58,790 --> 00:17:59,790
え？
361
00:18:00,870 --> 00:18:03,460
[緊張感のある音楽の演奏]
362
00:18:04,630 --> 00:18:06,090
ああ、いいえ。
363
00:18:13,970 --> 00:18:17,010
[船の咳]
364
00:18:17,560 --> 00:18:21,560
[船] うーん、絶対に行かないと思ってた
レスボスの惑星から出て行け。
365
00:18:21,640 --> 00:18:22,690
そこには誰がいますか？
366
00:18:22,770 --> 00:18:24,190
それは私、船です。
367
00:18:26,020 --> 00:18:29,320
いつまで続くか知りたくないでしょうね
私はそこに閉じ込められてしまったのです。
368
00:18:29,400 --> 00:18:30,690
私が見たもの。
369
00:18:32,320 --> 00:18:33,610
先生、あなたのお名前は何ですか?
370
00:18:34,160 --> 00:18:35,700
[緊張して] ええと、サイラ。
371
00:18:35,780 --> 00:18:37,780
[船] 女の子の名前みたいですね。
372
00:18:37,910 --> 00:18:38,910
[サイラはくすくす笑う]
373
00:18:39,120 --> 00:18:41,040
- 私は女の子です。
- [船] 何
374
00:18:41,160 --> 00:18:42,750
女の子はパイロットになることはできません。
375
00:18:44,830 --> 00:18:48,090
はい、これは間違いでした、
私を連れ戻してください。
376
00:18:48,170 --> 00:18:50,590
これが私がやることです、
私があなたの臨時船になります。
377
00:18:50,670 --> 00:18:54,220
ネイルサロンまでお送りします
そして私たちは別々の道を歩むことになります。
378
00:18:55,390 --> 00:18:57,050
それで、サハラ、どこの出身ですか?
379
00:18:57,550 --> 00:18:58,600
クリトポリス。
380
00:18:58,760 --> 00:19:02,350
ええ、でもどこから来たのですか？
381
00:19:02,480 --> 00:19:03,310
宮殿？
382
00:19:03,390 --> 00:19:06,190
いいえ、いいえ、本当の出身地はどこですか?
383
00:19:07,730 --> 00:19:10,610
さて、私の文化遺産
半分クリトピア人で半分インド人です。
384
00:19:13,820 --> 00:19:15,360
ナマステ。
385
00:19:18,410 --> 00:19:23,040
[SAIRA] ねえ、あの、振り返ってください
周り、あなたは理解していません。
386
00:19:23,160 --> 00:19:24,680
- [セイラ] 行ったことないです
の外では--
387
00:19:24,710 --> 00:19:27,880
[レッチ] ああ、なんてことだ、ひどい夜だった。
388
00:19:28,080 --> 00:19:30,000
シェトランドポニーが生き残ることを願っています。
389
00:19:30,380 --> 00:19:33,380
ああ、なんてことだ、このクソは
また歌。 [息を呑む]
390
00:19:33,840 --> 00:19:38,300
♪ 私の顔を見てください、
私はセーフティバブルです♪
391
00:19:38,640 --> 00:19:44,480
♪ これですべての問題が解決します
ゲイスペースに行ってみよう♪
392
00:19:45,060 --> 00:19:45,890
やあ、パパ。
393
00:19:45,980 --> 00:19:46,980
[船] え？
394
00:19:47,020 --> 00:19:51,860
私はセーフティバブルです、
ゲイスペースの猛々しい守護者。
395
00:19:52,530 --> 00:19:54,590
宇宙は真空だと言いますが、
しかし、私ほどひどいものはありません。
396
00:19:54,610 --> 00:19:55,610
何をしてるの？
397
00:19:55,860 --> 00:19:57,160
[船]ああ、ここから出ましょう。
398
00:19:57,450 --> 00:19:58,970
なぜあなたはそうするのですか
そこに出たいですか？
399
00:19:58,990 --> 00:20:01,780
それはまっすぐです、それはのようでもあります
かなり危険でも何でも。
400
00:20:01,870 --> 00:20:04,450
またはドイツ語で言うように。
[不明瞭につぶやく]
401
00:20:04,790 --> 00:20:07,120
[船] 危険は私のミドルネームです、ベイビー。
402
00:20:07,920 --> 00:20:10,240
えー、どうやってここに入ったの？
必ず出発できます。
403
00:20:10,290 --> 00:20:13,300
[安全バブルの叫び声]
404
00:20:13,800 --> 00:20:15,130
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
405
00:20:15,220 --> 00:20:19,510
[船] はい、甘い自由です!
美しいですね。
406
00:20:20,680 --> 00:20:21,680
[爆発音]
407
00:20:21,800 --> 00:20:23,010
[サイラ] ああ、違うよ。
408
00:20:23,100 --> 00:20:24,450
[ガールフレンド] ベイビー、夕食は何ですか?
409
00:20:24,470 --> 00:20:25,600
[ボーイフレンド] チキン。
410
00:20:25,680 --> 00:20:26,890
[カップルの叫び声]
411
00:20:26,980 --> 00:20:28,270
[サイラ] ああ、違うよ。
412
00:20:28,730 --> 00:20:30,520
これは私のモーレツなベイビーのためのものだ。
413
00:20:32,900 --> 00:20:36,490
♪ベイビーガール、冒険に出かけましょう♪
414
00:20:36,570 --> 00:20:39,530
♪ 入れ歯になるその日まで♪
415
00:20:39,610 --> 00:20:42,080
♪そして年を重ねても、若さを保ちましょう♪
416
00:20:42,160 --> 00:20:45,500
♪あなたがその人だとわかっています♪
417
00:20:48,290 --> 00:20:50,000
愛しています、お嬢さん。
418
00:20:50,460 --> 00:20:53,630
[すすり泣く] 想像していたよりもひどいです！
419
00:20:54,840 --> 00:20:59,050
[女性の歌]
♪残り約 23 時間です♪
420
00:21:00,300 --> 00:21:04,640
わかった、わかった、これからたくさんあるだろう
本当にホットなひよこたちがもうすぐここにやって来ます。
421
00:21:04,720 --> 00:21:06,180
- うん。
- そして私たちは学ぶ必要があります
422
00:21:06,270 --> 00:21:09,690
- 彼らを徹底的に魅了する方法。
-うーん。
423
00:21:09,770 --> 00:21:11,600
ジョシュが私たちのエキスパートスピーカーになりました
424
00:21:11,690 --> 00:21:12,690
- 今日のところは。
- こんにちは。
425
00:21:12,730 --> 00:21:16,230
彼はかつて成功した
女性の番号を取得する際に。
426
00:21:16,320 --> 00:21:18,150
今では何が起こるか分かりません
その後に起こった。
427
00:21:18,240 --> 00:21:21,030
私たちはその番号に電話しました
そしてラインは死んでいた。
428
00:21:21,610 --> 00:21:23,320
ジョシュがそれを誤解したかどうかは知りません。
429
00:21:23,410 --> 00:21:24,410
いや、電話会社よ。
430
00:21:24,490 --> 00:21:27,080
電話会社は何とか進んでいます、
431
00:21:27,160 --> 00:21:29,870
もしかしたらトリッキーな遊びをしているかもしれない
ビジネス、もしかしたらやってるかもしれない--
432
00:21:29,960 --> 00:21:31,000
トリッキーなビジネス。
433
00:21:31,080 --> 00:21:32,890
たぶんトリッキーなビジネス
何かが起こっていました、ある種--
434
00:21:32,920 --> 00:21:33,790
トリッキーなビジネス。
435
00:21:33,880 --> 00:21:35,440
ある種のトリッキーさ
ビジネスは進行していた
436
00:21:35,460 --> 00:21:37,010
電話会社と。
437
00:21:37,170 --> 00:21:38,510
- 番号が機能しませんでした。
- うん。
438
00:21:38,800 --> 00:21:41,930
当然のことですが、電話会社は
トリッキーなビジネスをしている。
439
00:21:42,390 --> 00:21:44,550
それでも大きな成果。
440
00:21:45,050 --> 00:21:48,060
そして今、ジョシュが来るつもりです
そして彼はここにいるみんなに言うつもりだ
441
00:21:48,140 --> 00:21:51,600
ひよこたちと話すことについて知っていること。
442
00:21:51,690 --> 00:21:54,610
さて、皆さん、皆さん、
私を迎えてくれてありがとう。
443
00:21:54,690 --> 00:21:55,610
[マリエン] ジョシュ。
444
00:21:55,690 --> 00:21:57,440
手を見せて、
ひよこに会いたい人はいますか？
445
00:21:57,530 --> 00:21:58,530
自分。
446
00:21:58,570 --> 00:22:02,450
手順が分からない方は挙手してください
それをどうするかということについて、
447
00:22:02,530 --> 00:22:05,240
ここから出て行きたい人は
今日はひよこを手に持って？
448
00:22:05,330 --> 00:22:06,160
- ああ。
- [マリエン] そうですね。
449
00:22:06,240 --> 00:22:07,490
- うん。
- [マリエン] クソ、そうだよ。
450
00:22:07,830 --> 00:22:10,370
さて、皆さん、注意してください。
451
00:22:10,750 --> 00:22:13,170
聞いているように振る舞う
そして口を挟む
452
00:22:13,250 --> 00:22:17,000
その上に、
それはひよこをカチカチさせます。
453
00:22:17,380 --> 00:22:19,960
彼らに何も言わせないでください
エッジウェイで、私と一緒に。
454
00:22:20,210 --> 00:22:22,760
[マリ人たちも一緒に] 彼らを許さないでください
エッジウェイで言葉を得る。
455
00:22:22,930 --> 00:22:25,890
いくらかを知らせてください
あなたにもRedditのカルマがあります。
456
00:22:25,970 --> 00:22:28,100
たくさん持っています
マーベル映画についての意見。
457
00:22:28,180 --> 00:22:30,020
彼らは彼らに興味を持つでしょうか？
458
00:22:30,100 --> 00:22:31,850
彼らはそれを気に入るでしょう。
459
00:22:32,390 --> 00:22:34,900
さて、まず、もしあなたが
ひよこに好かれたい、
460
00:22:34,980 --> 00:22:36,980
彼らとつながる必要があります。
461
00:22:37,150 --> 00:22:40,360
質問して聞いて、
462
00:22:40,940 --> 00:22:42,420
どんなにつまらない答えでも。
463
00:22:42,450 --> 00:22:46,450
そして第二に、もう行かせてください
そして誰も傷つけることはありません。
464
00:22:46,780 --> 00:22:49,740
でもそうしないと、私が気を緩めたときに、
465
00:22:49,830 --> 00:22:56,460
あなたたち一人一人を殺します。
466
00:22:59,710 --> 00:23:01,050
彼女は何と言ったのでしょうか？
467
00:23:02,170 --> 00:23:03,220
[泣き声]
468
00:23:03,970 --> 00:23:06,590
連れ戻してください、これは間違いでした。
469
00:23:06,680 --> 00:23:09,350
何、興奮してないの？
爪を整えるには？
470
00:23:09,430 --> 00:23:10,970
爪を整えたくない。
471
00:23:11,060 --> 00:23:12,330
とにかく短くしなければなりません。
472
00:23:12,350 --> 00:23:15,650
ああ、神様、それはどこでできますか?
じゃあ、やめます、ピラティス？
473
00:23:16,310 --> 00:23:18,060
スーパーマーケット?
474
00:23:18,310 --> 00:23:20,860
なぜ私に乗り込んだのですか
どこにも行きたくない場合は?
475
00:23:20,940 --> 00:23:22,860
まあ、私は思った...
476
00:23:23,240 --> 00:23:25,820
さあ。あなたは私と一緒にいられない
そして私はあなたを連れ戻しません。
477
00:23:25,910 --> 00:23:28,570
だから、どこかを選んで、チョップチョップ。
478
00:23:28,660 --> 00:23:31,040
- Sクラブ。
- 聞こえません。
479
00:23:32,830 --> 00:23:35,120
Sクラブ17がどこにあるか知っていますか？
480
00:23:35,210 --> 00:23:38,750
パーティーのハブ、今話しています。
481
00:23:40,380 --> 00:23:43,260
[船]思い出せません
ただし、そこに行く方法
482
00:23:44,970 --> 00:23:45,970
うーん。
483
00:23:47,510 --> 00:23:49,390
この方法については良い予感がしています。
484
00:23:50,430 --> 00:23:51,430
[サイラ・ウィンパーズ]
485
00:23:51,810 --> 00:23:54,060
この方法についてはとても強い思いがあります。
486
00:23:56,140 --> 00:23:57,190
それについては考えないでください。
487
00:23:58,020 --> 00:24:01,690
さて、S クラブ 17 に行くにはどうすればよいでしょうか?
488
00:24:01,820 --> 00:24:04,320
方法を見つける必要があります
私のロイヤルラビリを召喚してください。
489
00:24:04,400 --> 00:24:08,280
おっと、そうだ、それ以上は言わないでください、
私は膣のその部分を知っています。
490
00:24:08,360 --> 00:24:12,790
そして最悪の事態に陥る必要がある
宇宙で最も危険な場所。
491
00:24:12,870 --> 00:24:13,950
[船の金切り声]
492
00:24:14,040 --> 00:24:15,540
何、精神異常ですか？
493
00:24:15,620 --> 00:24:17,870
もうそんなこと言われないと思います。
494
00:24:17,960 --> 00:24:21,750
S クラブ 17 に連れて行きます。
しかし、それ以上は無理です。
495
00:24:21,840 --> 00:24:22,960
でも、私のガールフレンドはそこにいる。
496
00:24:23,090 --> 00:24:25,720
一体君は何なんだ
友達はそこでやってる？
497
00:24:25,800 --> 00:24:28,430
彼女は困っていて、
彼女は私のガールフレンドです。
498
00:24:28,510 --> 00:24:30,260
そうですね、友達の女の子みたいですね。
499
00:24:30,340 --> 00:24:34,220
私のパートナーのように、
私は文字通りクリトポリス出身です。
500
00:24:34,810 --> 00:24:35,980
ああ、そうです。
501
00:24:36,730 --> 00:24:39,270
少なくとも、彼女はかつては私のガールフレンドでした。
502
00:24:39,350 --> 00:24:42,190
待って、彼女はあなたの元ですか?
503
00:24:42,480 --> 00:24:46,780
そうですね、技術的にはそうです、
でも多分私が彼女を救えるなら--
504
00:24:46,900 --> 00:24:49,280
ああ、なんてことだ、これは情けないことだ。
505
00:24:51,910 --> 00:24:54,580
[アップビートな音楽の再生]
506
00:24:55,910 --> 00:24:58,330
♪行きます♪
507
00:24:59,210 --> 00:25:03,210
♪ 知っていることはすべて残します ♪
508
00:25:03,290 --> 00:25:07,720
♪ 行くから
宇宙の果てをあなたに♪
509
00:25:07,800 --> 00:25:12,800
♪あなたが私も愛していると言うのを聞くためだけに♪
510
00:25:13,350 --> 00:25:15,060
♪一人になるのはとても怖いです♪
511
00:25:15,140 --> 00:25:17,230
♪一人で終わりたくない♪
512
00:25:17,310 --> 00:25:19,270
♪ 一生を玉座の上で生きてください♪
513
00:25:19,350 --> 00:25:22,230
♪さあ、未知の世界へ向かいましょう♪
514
00:25:22,310 --> 00:25:24,940
ファック、私は何をしているのですか？
515
00:25:25,020 --> 00:25:28,990
- [キキがうなり声、くすくすと笑う]
- ♪ ああ、だめです ♪
516
00:25:29,070 --> 00:25:32,370
♪ はい、行きます♪
517
00:25:32,450 --> 00:25:35,580
♪行きます♪
518
00:25:35,660 --> 00:25:40,580
♪ 私が知っていることはすべて残しておきます、だって私は♪
519
00:25:40,670 --> 00:25:41,500
[爆発]
520
00:25:41,580 --> 00:25:42,580
[船] ああ、こんにちは!
521
00:25:42,630 --> 00:25:45,340
実際には誰も行かない
制限速度、さらに遅くなります。
522
00:25:45,500 --> 00:25:47,020
もうそんなことは絶対に言えません。
523
00:25:47,050 --> 00:25:48,880
[緊張感のある音楽の演奏]
524
00:25:52,390 --> 00:25:53,430
[船の轟音]
525
00:25:53,510 --> 00:25:56,180
- ああ、あなたの問題の友人は何ですか?
- [ドスン]
526
00:25:56,310 --> 00:25:58,640
ああ、この人はちょっと失礼ですね。
527
00:25:58,720 --> 00:25:59,600
何をしていると思いますか?
528
00:25:59,680 --> 00:26:00,690
ごめんなさい！
529
00:26:00,770 --> 00:26:02,900
[船] 反乱、反乱！
530
00:26:02,980 --> 00:26:06,360
1 秒たりとも気が散ってしまいました。
531
00:26:06,440 --> 00:26:08,690
そしてあなたは行って私をクーデターしました。
532
00:26:08,780 --> 00:26:10,990
私は男です、
そして私には権利があります。
533
00:26:11,070 --> 00:26:16,080
私の昔のパイロットは正しかった、
そして女性を信頼することはできません。
534
00:26:16,200 --> 00:26:19,790
[船とサイラの叫び声]
535
00:26:23,830 --> 00:26:27,840
私は傷ついています、私は傷ついています、
さて、何をしましょうか？
536
00:26:27,920 --> 00:26:30,920
私たちはここで死ぬことになる、
車を運転しないように言いました。
537
00:26:31,010 --> 00:26:32,380
- 申し訳ありません。
- [船] あなたがカバーします
538
00:26:32,470 --> 00:26:35,090
私の保険料、
わかりました、これからです。
539
00:26:35,640 --> 00:26:38,850
[サイラ]あるかもしれない
この月の月の結晶？
540
00:26:40,730 --> 00:26:44,060
[船] たとえあったとしても
私たちには有能な人材がいません。
541
00:26:44,150 --> 00:26:47,020
勇敢、またはそれらを見つけるのに十分な強さ
542
00:26:47,520 --> 00:26:50,150
はい、ごめんなさい。
543
00:26:50,280 --> 00:26:56,820
甘くて甘い自由、しかし行き詰まってしまうだけ
どこか別の場所で、クソだ。
544
00:26:56,910 --> 00:26:58,530
[船のすすり泣き]
545
00:26:59,040 --> 00:27:01,500
[優しい音楽演奏]
546
00:27:04,250 --> 00:27:07,210
- 行ったらどうしますか？
- [船] あなたは?
547
00:27:07,340 --> 00:27:09,210
ああ、そうだね。
548
00:27:09,300 --> 00:27:11,630
まあ、ただ座っているだけです
ここでは役に立ちません。
549
00:27:11,710 --> 00:27:12,720
どれほどひどいことになるだろうか--
550
00:27:12,800 --> 00:27:15,380
[不気味な音楽が流れています]
551
00:27:18,970 --> 00:27:21,310
ありますか？ [ガルプス]
552
00:27:26,770 --> 00:27:28,560
ああ、神に感謝します。
553
00:27:31,070 --> 00:27:33,610
- なくなってしまった。
- [サイラ] ああ。
554
00:27:34,320 --> 00:27:36,320
2年前にここに来ていたら。
555
00:27:38,910 --> 00:27:44,000
私だけです、この道を行くかもしれません。
556
00:27:44,910 --> 00:27:46,330
ここには何もありません。
557
00:27:49,290 --> 00:27:51,670
[サイラの叫び声]
558
00:27:51,750 --> 00:27:53,510
ああ、穴を見つけたね。
559
00:27:56,550 --> 00:27:58,930
ああ、友達を作ろう、友達を失った。
560
00:27:59,430 --> 00:28:01,680
[サイラが泣く]
561
00:28:04,770 --> 00:28:05,770
え？
562
00:28:06,600 --> 00:28:10,610
♪ 単一の月の結晶が 1 つ ♪
563
00:28:10,690 --> 00:28:13,360
♪ 見てください、輝いてます♪
564
00:28:14,940 --> 00:28:18,910
♪その月のクリスタルが欲しいです♪
565
00:28:19,450 --> 00:28:21,910
♪私のものになるために♪
566
00:28:21,990 --> 00:28:26,080
♪ああ、ムーンクリスタル♪
567
00:28:26,960 --> 00:28:30,210
♪ムーンクリスタル♪
568
00:28:30,290 --> 00:28:33,460
♪ああ、月♪
569
00:28:34,300 --> 00:28:36,420
♪クリスタル♪
570
00:28:36,670 --> 00:28:38,090
はい。
571
00:28:38,630 --> 00:28:40,470
とても輝いていますよね？
572
00:28:40,550 --> 00:28:42,350
[緊張感のある音楽の演奏]
573
00:28:42,680 --> 00:28:44,350
[サイラの叫び声]
574
00:28:49,560 --> 00:28:50,650
私を傷つけないでください。
575
00:28:53,860 --> 00:28:54,690
[音楽停止]
576
00:28:54,780 --> 00:28:56,690
おっと、私は似ていますか？
あなたを傷つけるつもりですか？
577
00:29:00,160 --> 00:29:01,990
ああ、ゴシックのこと？
578
00:29:02,490 --> 00:29:05,040
ああ、それは見た目だけですが、
あなたを傷つけるつもりはありません。
579
00:29:05,120 --> 00:29:07,750
私の歌が聞こえると思った
あのムーンクリスタルの歌。
580
00:29:08,040 --> 00:29:09,040
何？
581
00:29:09,290 --> 00:29:12,380
聞いてください、私は船を墜落させました
そしてこの月の水晶が必要です。
582
00:29:12,460 --> 00:29:16,170
私のガールフレンドは、まあ、
正確には元ガールフレンドの
583
00:29:16,380 --> 00:29:17,760
人生はそれにかかっています。
584
00:29:17,920 --> 00:29:19,840
なんと、あなたは
たくさんのことを手に入れました。
585
00:29:19,930 --> 00:29:21,890
ほら、怖がらせてごめんなさい。
586
00:29:21,970 --> 00:29:24,010
ああ、ごめんなさい。
587
00:29:24,430 --> 00:29:25,510
なぜごめんなさい?
588
00:29:25,970 --> 00:29:26,970
わからない。
589
00:29:28,680 --> 00:29:29,980
[パタパタと歩く足音]
590
00:29:30,060 --> 00:29:31,100
お詫びはもう十分です。
591
00:29:32,520 --> 00:29:35,270
[魔法の音楽の演奏]
592
00:29:40,530 --> 00:29:42,030
あなたがここに来てくれて本当に嬉しいです。
593
00:29:42,110 --> 00:29:44,070
この月に来ました
ソロアルバムを書くために、
594
00:29:44,160 --> 00:29:45,660
しかし穴に落ちてしまいました。
595
00:29:46,040 --> 00:29:47,450
私も穴に落ちました。
596
00:29:47,870 --> 00:29:49,710
[息を呑む] 私たちには共通点がたくさんあります。
597
00:29:51,330 --> 00:29:52,330
私はウィローです。
598
00:29:53,290 --> 00:29:56,840
私はクリトポリスの王女サイラです。
599
00:29:58,260 --> 00:29:59,670
おお、お姫様だ。
600
00:30:00,720 --> 00:30:03,010
また、その場所を聞いています
見つけるのが難しいことで有名です。
601
00:30:03,340 --> 00:30:06,310
実際にはそうではありませんが、
あなたは自分が何をしているのか知っています。
602
00:30:06,810 --> 00:30:10,060
まあ、もしかしたらできるかもしれない
いつか道を教えて？
603
00:30:12,810 --> 00:30:15,690
つまり、もし理解できたら
ここから抜け出す方法を考えて、
604
00:30:16,320 --> 00:30:19,360
言っておきますが、
しばらくここにいたんだ
605
00:30:19,440 --> 00:30:21,570
そして明確な出口はありません。
606
00:30:22,780 --> 00:30:27,700
これが役に立つかどうかは分かりませんが、
しかし、それを使ったらどうなるでしょうか？
607
00:30:27,790 --> 00:30:29,870
[歌手の発声]
608
00:30:31,540 --> 00:30:33,460
私にはそれが見えませんでした。
609
00:30:35,750 --> 00:30:37,500
[サイラ・グランツ]
610
00:30:38,090 --> 00:30:39,550
ひどい、これは何ですか？
611
00:30:40,050 --> 00:30:42,010
それが何なのかを知っておくべきだと感じます。
612
00:30:42,840 --> 00:30:45,220
奇妙なことに、以前はここにありませんでした
あなたはクリスタルを壊しました。
613
00:30:45,850 --> 00:30:48,140
[不気味な音楽が流れています]
614
00:30:48,560 --> 00:30:51,430
素晴らしい、これは私のせいだ。
615
00:30:53,060 --> 00:30:54,850
[サイラ・グランツ]
616
00:30:55,350 --> 00:30:57,520
大丈夫、ほら、こういうことは起こるんだよ。
617
00:30:57,610 --> 00:30:58,610
では、お手伝いさせてください。
618
00:30:59,110 --> 00:31:01,820
なぜいつもすべてがとても難しいのですか？
619
00:31:02,070 --> 00:31:03,070
[サイラ・グランツ]
620
00:31:03,150 --> 00:31:05,450
あなたはとてもエモいです。
621
00:31:06,370 --> 00:31:07,370
大好きです！
622
00:31:07,870 --> 00:31:10,200
なぜ拒否されたと思ったのか
私のように何でもできるでしょうか？
623
00:31:11,040 --> 00:31:12,080
[サイラ・グランツ]
624
00:31:12,410 --> 00:31:14,040
おいおい、大丈夫だよ。
625
00:31:14,460 --> 00:31:16,170
なぜあなたをターゲットにしないのですか？
626
00:31:16,580 --> 00:31:17,590
わからない。
627
00:31:17,670 --> 00:31:19,880
わあ、本当に感謝してます。
628
00:31:20,050 --> 00:31:23,380
あなたは、うっとうしいほどポジティブです。
629
00:31:23,470 --> 00:31:24,340
[ウィローが笑う]
630
00:31:24,430 --> 00:31:25,510
そう言っていただきありがとうございます。
631
00:31:25,970 --> 00:31:30,510
待って、もしかしたら反応しているかもしれない
自分自身に対して否定的な私にとって。
632
00:31:32,060 --> 00:31:35,480
♪ グームグー、ドドドドド♪
633
00:31:35,560 --> 00:31:39,190
♪ グームグー、ドドドドド♪
634
00:31:39,610 --> 00:31:42,860
♪ 悪い雰囲気を与えると♪
635
00:31:43,150 --> 00:31:47,410
♪生きたまま食べてしまうよ♪
636
00:31:49,740 --> 00:31:52,660
ごめんなさい、今思い出しましたが、
私たちはこれについて歌を歌いました。
637
00:31:52,750 --> 00:31:55,870
それはこの信じられないほど危険な知覚者です
悪い雰囲気を糧にするgoo。
638
00:31:56,120 --> 00:31:57,000
[きしみ音]
639
00:31:57,080 --> 00:32:02,420
だからちょっと一言言えばいいのに
自分に対してポジティブですよね？
640
00:32:02,670 --> 00:32:03,670
素晴らしいアイデアですね。
641
00:32:05,340 --> 00:32:07,550
- ああ...
- さあ、早く。
642
00:32:08,050 --> 00:32:09,050
私は...
643
00:32:10,180 --> 00:32:11,260
うーん...
644
00:32:12,770 --> 00:32:14,100
分かりません。
645
00:32:16,100 --> 00:32:17,520
知らないの？
646
00:32:18,730 --> 00:32:19,730
サイラ？
647
00:32:20,520 --> 00:32:21,570
サイラ！
648
00:32:22,730 --> 00:32:24,530
[不気味な音楽が流れています]
649
00:32:24,610 --> 00:32:26,280
本当に会話が上手で、
650
00:32:26,360 --> 00:32:28,450
そして私は曲を書くことができます
基本的に何でも。
651
00:32:28,530 --> 00:32:31,660
コーディネートよく頑張りました
今日の私のスパイクとチェーン、
652
00:32:31,740 --> 00:32:34,660
天使の声を持っているので、
私の眉毛は素晴らしいです、
653
00:32:34,750 --> 00:32:35,660
そして私のギターも、
654
00:32:35,750 --> 00:32:38,040
私の人前でのスピーチはかつてないほど上手になりました。
655
00:32:38,120 --> 00:32:39,460
私は野心家で、勇敢です。
656
00:32:39,540 --> 00:32:43,300
そしてもし私がポケモンだったら、
私はとんでもないピカチュウになるでしょう、私はとてもかわいいです。
657
00:32:43,380 --> 00:32:45,760
[楽しい音楽演奏]
658
00:32:47,800 --> 00:32:49,510
[サイラ・グランツ]
659
00:32:56,560 --> 00:32:57,600
[サイラ・グランツ]
660
00:32:57,980 --> 00:32:59,270
[SAIRA] いえ、クリスタルです。
661
00:33:00,350 --> 00:33:02,150
[WILLOW] とにかく忘れて、続けてください。
662
00:33:02,230 --> 00:33:05,990
バカ、バカ、バカ、
あのクリスタルが必要だったんだ。
663
00:33:06,070 --> 00:33:07,070
私にはそれができないとわかっていました。
664
00:33:07,150 --> 00:33:09,110
[ウィロー] やめてください、あなたはそれを奨励しています。
665
00:33:11,990 --> 00:33:13,700
吹っ飛ぶよ！
666
00:33:13,780 --> 00:33:14,830
[船] 何をしましたか?
667
00:33:14,950 --> 00:33:16,080
ごめんなさい。
668
00:33:16,160 --> 00:33:18,790
[船] 教えてください
あなたはムーンクリスタルを手に入れました。
669
00:33:18,870 --> 00:33:19,750
はい。
670
00:33:19,830 --> 00:33:21,080
[船] ああ、それは安心しました。
671
00:33:21,170 --> 00:33:23,210
しかし、その後、私はそれを失いました。
672
00:33:24,130 --> 00:33:27,720
[船] 私はあなたのことを知っていました
それはできません、バカ！
673
00:33:27,800 --> 00:33:30,340
これで私たちは完全にめちゃくちゃになりました!
674
00:33:31,340 --> 00:33:34,600
ああ、残念だ
それは使えません。
675
00:33:37,600 --> 00:33:38,730
[グーブラスト]
676
00:33:39,060 --> 00:33:40,310
[ウィロー] 次はどこへ行きますか?
677
00:33:40,390 --> 00:33:41,400
私は運転しています。
678
00:33:41,480 --> 00:33:43,560
[船] いったい彼女はどこから来たの?
679
00:33:43,650 --> 00:33:44,520
[ウィローが歌う] ♪ 彼ら ♪
680
00:33:44,610 --> 00:33:46,110
[船] 複数ありますか?
681
00:33:46,650 --> 00:33:53,660
- [歌う女性]
♪あと約 18 時間です♪
682
00:33:54,320 --> 00:33:56,240
♪キキが死ぬ♪
683
00:33:56,490 --> 00:33:59,500
さて、いつだったか覚えておいてください
あなたのパーマネントがタップされ、
684
00:33:59,580 --> 00:34:02,880
そのカードを再度タップすることはできません
それが未開発になるまで。
685
00:34:02,960 --> 00:34:05,250
そしてあなたの番が始まったときだけ。
686
00:34:05,710 --> 00:34:10,130
自分の番が始まると、
その後、タップカードをアンタップできます
687
00:34:10,220 --> 00:34:11,470
再び使用できるようになります。
688
00:34:11,550 --> 00:34:12,630
わかりますか？
689
00:34:12,800 --> 00:34:13,640
[キキが震える]
690
00:34:13,720 --> 00:34:16,400
ああ、いろんな段階があるんだね
それぞれに独自のルールがあります。
691
00:34:16,470 --> 00:34:18,220
したがって、開始フェーズのルールは --
692
00:34:18,310 --> 00:34:21,190
やめてください、やめないなら、
693
00:34:21,270 --> 00:34:23,730
やめさせてやる、本気で。
694
00:34:23,850 --> 00:34:27,860
本当に手に入れるつもりです
今にも緩んでしまいます。
695
00:34:28,230 --> 00:34:31,070
なぜできないのですか、ひよこたち
私たちが好きなものを好きになったことはありますか？
696
00:34:32,240 --> 00:34:33,570
さて、始まりのフェーズについて。
697
00:34:33,660 --> 00:34:35,950
ああ、はい、始まりの段階です。
698
00:34:36,030 --> 00:34:37,740
[キキのすすり泣き]
699
00:34:38,910 --> 00:34:41,250
[ウィロー] 待って、だからこれが必要なのよ
ラブリスはキキを救うために、
700
00:34:41,330 --> 00:34:43,420
そしてあなたの唯一の希望
このブレードの人ですか？
701
00:34:43,500 --> 00:34:44,560
未来ネットで見つけた、
702
00:34:44,580 --> 00:34:46,500
そして何も知らないのに、
助けることができるだろうか？
703
00:34:48,590 --> 00:34:49,510
ええ、わかっています、それは――
704
00:34:49,590 --> 00:34:52,930
とても良い計画ですね。
705
00:34:53,260 --> 00:34:54,380
[船] そうですか?
706
00:34:56,640 --> 00:34:59,560
ねえ、気をつけて、まっすぐ行って、まっすぐ行って。
707
00:34:59,970 --> 00:35:01,140
典型的。
708
00:35:01,230 --> 00:35:03,770
言っておきますが、私は実はバイセクシャルです。
709
00:35:03,850 --> 00:35:05,940
[SHIP] バイセクシャルは本当に存在するのでしょうか?
710
00:35:06,310 --> 00:35:09,940
これをどこで見つけましたか
こと、21世紀？
711
00:35:10,070 --> 00:35:11,650
はい、そこが私の出身地です。
712
00:35:12,900 --> 00:35:14,360
[両方]ああ。
713
00:35:14,910 --> 00:35:17,200
やあ、私を救ってくれてありがとう。
714
00:35:17,570 --> 00:35:20,540
いや、ありがとう、それはスリルがありました。
715
00:35:21,080 --> 00:35:23,540
それに、私は持っていないかもしれません
あなたなしではしごを見つけました。
716
00:35:24,500 --> 00:35:25,750
私はそれほど観察力があるわけではありません。
717
00:35:26,540 --> 00:35:28,670
あるいは、スマートに予約したり、スマートに予約したりすることもできます。
718
00:35:28,840 --> 00:35:31,300
- ああ、ごめんなさい。
- なぜ？
719
00:35:31,380 --> 00:35:34,590
それは悪いことではありませんが、
私は別の意味で賢いだけです。
720
00:35:35,050 --> 00:35:36,430
まるで私がとてもクリエイティブなようです。
721
00:35:36,930 --> 00:35:38,640
そうなんです、あなたはソングライターですか？
722
00:35:38,760 --> 00:35:41,310
そうなろうとしているのは、わかりますか...
723
00:35:41,390 --> 00:35:43,680
[船] ああ、ああ、ああ
歌わないほうがいいよ。
724
00:35:43,770 --> 00:35:45,310
[ギターストラム]
725
00:35:45,390 --> 00:35:46,900
[優しい音楽演奏]
726
00:35:46,980 --> 00:35:51,980
♪私はゲイポップバンドに所属していました♪
727
00:35:53,440 --> 00:35:56,320
♪ 需要が高かったのです♪
728
00:35:59,580 --> 00:36:03,120
♪僕らは踊って歌って踊ろう♪
729
00:36:03,870 --> 00:36:07,290
♪私たちの素晴らしい人生、一目でわかる♪
730
00:36:08,380 --> 00:36:12,340
♪ でも本当は、
私たちはゲイポップの虜でした♪
731
00:36:12,420 --> 00:36:16,840
♪ ノンストップで踊ったり歌ったりすることを強制される ♪
732
00:36:16,930 --> 00:36:21,140
♪ でもどういうわけか私には、
すべてが間違っていると感じました♪
733
00:36:21,220 --> 00:36:24,930
♪共有されていない曲を書くことを夢見ていました♪
734
00:36:25,020 --> 00:36:30,020
♪だから私は自由になることに決めました♪
735
00:36:32,770 --> 00:36:37,780
♪ソングライターになろう
ずっとなりたかった♪
736
00:36:39,280 --> 00:36:41,120
♪ うーん♪
737
00:36:49,630 --> 00:36:50,880
- うわー。
- [船] 私の人生なんてクソだ。
738
00:36:51,340 --> 00:36:53,710
彼らは決して許可しませんでした
私は自分の曲を演奏します。
739
00:36:54,300 --> 00:36:55,460
彼らもそうだと言いました...
740
00:36:56,630 --> 00:36:57,720
インディー。
741
00:36:58,550 --> 00:37:01,050
さて、ついにたどり着きました
自分の音楽を見つけ出す
742
00:37:01,140 --> 00:37:02,430
グループから離れる。
743
00:37:02,510 --> 00:37:04,890
できるだろうと思ってた
月で曲を書いたり、
744
00:37:05,350 --> 00:37:08,640
でも言わせてください、
書くことはあまりありませんでした。
745
00:37:09,100 --> 00:37:12,310
でも、私は一緒にいることを願っています
あなたはいくつかの曲にインスピレーションを与えるでしょう。
746
00:37:12,650 --> 00:37:16,860
つまり、銀河間
元恋人を救うための宇宙探求?
747
00:37:17,820 --> 00:37:18,820
ああ、すごい。
748
00:37:19,110 --> 00:37:21,700
ああ、実は本当に退屈なんです。
749
00:37:22,660 --> 00:37:23,870
あなたはそうではないと思います。
750
00:37:24,790 --> 00:37:27,830
[ロマンチックな音楽の演奏]
751
00:37:27,910 --> 00:37:30,670
[船] いいえ、そう思います
彼女はそうです、本当にそうです。
752
00:37:31,170 --> 00:37:35,380
ほら、私はエモな雰囲気が大好きなのよ、
でも何かを持っているはずだ
753
00:37:35,460 --> 00:37:38,090
自分自身についてポジティブに話しましょう。
754
00:37:40,720 --> 00:37:42,890
あなたが得意なことは何ですか?
755
00:37:43,930 --> 00:37:48,600
まあ、私は魔法が苦手ではありません。
756
00:37:49,020 --> 00:37:51,310
とてもクールなので、トリックを見てみたいです。
757
00:37:51,400 --> 00:37:53,230
いいえ、そうではありません。
758
00:37:53,610 --> 00:37:55,570
- ああ、そうだね、そうするよ
- カードを選びます。
759
00:37:55,820 --> 00:37:56,820
当然です。
760
00:37:58,570 --> 00:38:00,450
- ああ。
- [サイラ] わかりました。
761
00:38:00,740 --> 00:38:02,740
それで、私たちはあなたのものを使用します
カード、ハートのエース、
762
00:38:02,820 --> 00:38:04,130
そしてデッキの真ん中に置きます。
763
00:38:04,160 --> 00:38:05,080
- うん。
- [SAIRA] それは一つだから
764
00:38:05,160 --> 00:38:07,790
唯一のカードのうち、
ヘリウム風船のように機能します。
765
00:38:07,870 --> 00:38:09,200
奥まで押し込めば。
766
00:38:09,290 --> 00:38:10,520
- [ウィロー] うーん。
- [サイラ] このように、
767
00:38:10,540 --> 00:38:11,960
そして指を鳴らします。 [スナップ]
768
00:38:12,040 --> 00:38:13,540
トップに戻ったのを見ましたか？
769
00:38:13,630 --> 00:38:15,090
何が変人なの？
770
00:38:15,170 --> 00:38:16,880
またやります、受けます。
771
00:38:17,920 --> 00:38:19,880
このように真ん中に置きます。
772
00:38:20,340 --> 00:38:21,720
今、指を鳴らさなければ、
773
00:38:21,800 --> 00:38:23,300
カードが一番上に来ません。
774
00:38:23,550 --> 00:38:24,550
[柳の飛び散り]
775
00:38:24,680 --> 00:38:27,260
でも、もし私がスナップしたら
またはちょっとだけカバーしてください
776
00:38:27,350 --> 00:38:28,790
トップに戻ったのを見ましたか？
777
00:38:28,930 --> 00:38:30,180
何てことだ！
778
00:38:31,480 --> 00:38:34,270
もう一度試してみます。
このまま受け取ります。
779
00:38:34,350 --> 00:38:36,400
実際、そのためにあなたの手を使うかも知れません。
780
00:38:36,480 --> 00:38:37,860
[柳の喘ぎ声]
781
00:38:38,190 --> 00:38:40,740
全部押してもいいよ
途中、真ん中に。
782
00:38:40,820 --> 00:38:41,820
[ウィローが叫ぶ]
783
00:38:42,200 --> 00:38:43,200
さぁ行こう。
784
00:38:43,820 --> 00:38:44,820
おお。
785
00:38:47,080 --> 00:38:48,080
はぁ？
786
00:38:48,160 --> 00:38:50,790
どうしたの、どうやって、待って、なんと！
787
00:38:50,870 --> 00:38:53,620
すごいですね、本当に上手ですね。
788
00:38:53,750 --> 00:38:55,670
[神経質に笑いながら]
789
00:38:56,080 --> 00:38:58,550
誰も泊まったことがない
前のトリック全体について。
790
00:38:58,920 --> 00:39:01,090
まあ、彼らは逃しているのです。
791
00:39:02,550 --> 00:39:05,220
[ロマンチックな音楽の演奏]
792
00:39:11,850 --> 00:39:13,120
- [音楽停止]
- 皆さんはどう思いますか
793
00:39:13,140 --> 00:39:15,980
のセックスシーン
「青は最も暖かい色ですか?」
794
00:39:16,810 --> 00:39:19,320
[優しい音楽演奏]
795
00:39:26,280 --> 00:39:29,240
♪穴に落ちました♪
796
00:39:32,450 --> 00:39:34,460
♪あなたもそうでしたよ♪
797
00:39:36,630 --> 00:39:38,880
♪なんてバカなことをするんだろう♪
798
00:39:41,130 --> 00:39:43,300
♪私たちがやるべきこと♪
799
00:39:44,630 --> 00:39:48,470
♪でも、なんとか無事に成功しました♪
800
00:39:48,930 --> 00:39:51,930
♪今すぐ私たちを見てください♪
801
00:39:52,020 --> 00:39:54,770
♪ああ、サイラと私♪
802
00:39:55,390 --> 00:39:59,150
♪ ゲイとリラックスした人々をズームイン♪
803
00:39:59,230 --> 00:40:03,240
♪ これ以上に居たい場所はない♪
804
00:40:04,610 --> 00:40:07,990
[柳の声]
805
00:40:08,070 --> 00:40:15,000
♪ ああ、サイラと私、
ゲイ・リラックスをズームイン♪
806
00:40:15,410 --> 00:40:20,420
♪何か、何か違う歌詞♪
807
00:40:20,590 --> 00:40:22,630
- [セイラが笑う]
- それを考え中です。
808
00:40:22,880 --> 00:40:26,010
[優しい音楽が続く]
809
00:40:33,430 --> 00:40:35,350
[人々の歓声]
810
00:40:37,690 --> 00:40:40,770
- はい、こちらです、S Club 17です。
- [アップビートなダンスミュージックの再生]
811
00:40:40,860 --> 00:40:43,780
ここはあなたを助けてくれるあの女性がいる場所です
あなたのラブリーがそうなるのを見つけてください。
812
00:40:44,320 --> 00:40:47,610
[吃音] つまり、
そこに入らなければなりませんか？
813
00:40:48,740 --> 00:40:50,870
[パーティー参加者の匂いを嗅ぐ]
814
00:40:50,950 --> 00:40:51,950
そうだね。
815
00:40:52,200 --> 00:40:54,740
こんな風には見えません、私たちはそうしません。
816
00:40:55,160 --> 00:40:58,120
モンタージュの時間だよ、ベイビー！
817
00:40:58,580 --> 00:40:59,580
何？
818
00:40:59,670 --> 00:41:02,210
♪ そう、私はあなたの街にいます。
部下のために忙しくなります♪
819
00:41:02,290 --> 00:41:04,400
- ♪番号をゲットしました♪
- ああ、私は着ているもので大丈夫です。
820
00:41:04,420 --> 00:41:06,380
さあ、それはできません
そのままそこに入ってください。
821
00:41:06,470 --> 00:41:07,880
でも、キキがこれをくれたんです。
822
00:41:08,180 --> 00:41:09,180
真剣に？
823
00:41:09,510 --> 00:41:11,470
このキキの何がそんなにすごいのですか？
824
00:41:12,100 --> 00:41:13,100
さて...
825
00:41:13,510 --> 00:41:15,310
彼女はまるで...
826
00:41:15,640 --> 00:41:16,640
本当に...
827
00:41:17,730 --> 00:41:19,190
クソ暑い。
828
00:41:19,440 --> 00:41:21,100
[ウィローが笑う]
829
00:41:22,270 --> 00:41:23,980
待って、それは本気ですか？
830
00:41:25,530 --> 00:41:29,860
ただ、一つしかないんだよ
[深く話す] キキ・ザ・デストロイヤー。
831
00:41:30,860 --> 00:41:34,830
誰も私にチャンスを与えてくれなかった、
しかし彼女はそうしました。
832
00:41:35,240 --> 00:41:39,250
彼女と一緒にいると、まるで得をしたような気分だった
このより良い生活への鍵。
833
00:41:40,710 --> 00:41:45,840
彼女なしでは、私は何もないような気分です。
834
00:41:47,550 --> 00:41:51,220
そうですね、私もそんな風に感じました
グループを抜けた後。
835
00:41:51,300 --> 00:41:53,220
でも、何が私の気分を良くしたのか知っていますか？
836
00:41:55,390 --> 00:41:56,390
大変身！
837
00:41:56,430 --> 00:41:59,520
さあ、その時間です
あなたも熱くなります。
838
00:41:59,600 --> 00:42:02,690
あなたはまだそうなっていないわけではありませんが、
つまり、それは間違っていました。
839
00:42:02,900 --> 00:42:04,520
♪ ざわざわした気分、
生意気な気分♪
840
00:42:04,610 --> 00:42:05,880
♪あなたは必要ありません。
でも、あなたには私が必要なんです♪
841
00:42:05,900 --> 00:42:07,650
うーん、うーん、うーん、うーん。
842
00:42:07,780 --> 00:42:11,070
[歌手の発声]
843
00:42:11,150 --> 00:42:12,410
[ウィローは悲しいトロンボーンを真似る]
844
00:42:12,490 --> 00:42:13,620
[歌手の発声]
845
00:42:13,740 --> 00:42:14,660
[サイラが叫ぶ]
846
00:42:14,740 --> 00:42:15,740
[ウィロー] ごめんなさい！
847
00:42:17,490 --> 00:42:18,620
ああ、ウィロー？
848
00:42:19,750 --> 00:42:20,750
ごめんなさい、ごめんなさい。
849
00:42:20,830 --> 00:42:21,830
[歌手の発声]
850
00:42:22,000 --> 00:42:23,330
♪マドンナのように振る舞ってください♪
851
00:42:23,630 --> 00:42:25,920
ワンワン！ [吠える]
852
00:42:26,000 --> 00:42:27,460
[歌手の発声]
853
00:42:28,210 --> 00:42:30,630
♪ あー、あー、あー、あー♪
854
00:42:30,720 --> 00:42:33,680
それは...完璧です。
855
00:42:33,840 --> 00:42:36,760
[気分を高揚させる音楽演奏]
856
00:42:41,940 --> 00:42:43,520
何をしましたか？
857
00:42:43,690 --> 00:42:45,130
- 離陸してください --
- ジャンパーを脱ぎました。
858
00:42:45,860 --> 00:42:47,570
[ウィローの泣き声]
859
00:42:49,190 --> 00:42:51,650
[気分を高揚させる音楽は続く]
860
00:42:58,660 --> 00:43:00,450
わかりました。今すぐ転送します。
861
00:43:00,540 --> 00:43:02,370
戻る方法を覚えていますか?
862
00:43:02,460 --> 00:43:04,080
ええと、確かにそうです。
863
00:43:04,170 --> 00:43:05,670
[船] 自信がなさそうですね。
864
00:43:05,750 --> 00:43:07,500
それでは、もう一度説明しましょう。
865
00:43:07,590 --> 00:43:11,340
どうもありがとう、でもわかったと思うよ、
最初の 3 回は私たちに言いました。
866
00:43:11,670 --> 00:43:12,840
ああ、今そう言いましたね。
867
00:43:13,130 --> 00:43:15,390
しかし、それは非常に簡単です
混乱して混乱する、
868
00:43:15,470 --> 00:43:18,850
特にあなたが女性の場合は、
またはあなたが何であろうとも。
869
00:43:18,930 --> 00:43:21,140
そしてご存知の通り、テクノロジー関連のことには慣れていません。
870
00:43:21,220 --> 00:43:23,140
[WILLOW] 正直に言って、これは分かったと思います。
871
00:43:23,230 --> 00:43:24,230
もう一度だけ。
872
00:43:24,270 --> 00:43:27,690
あなたがしなければならないのは、
リモートビームトラッカーを起動します
873
00:43:27,810 --> 00:43:29,190
ビームボタンを押します。
874
00:43:31,570 --> 00:43:32,900
ああ、私の人生なんてクソだ。
875
00:43:33,190 --> 00:43:35,450
[アップビートな音楽の再生]
876
00:43:47,920 --> 00:43:50,880
♪ 失くしたわ♪
877
00:44:19,870 --> 00:44:21,410
[人物が不明瞭に話す]
878
00:44:21,490 --> 00:44:23,580
【用心棒】VIPです。
879
00:44:25,580 --> 00:44:26,670
柳？
880
00:44:26,750 --> 00:44:28,580
[アウトラインビープ音]
881
00:44:28,920 --> 00:44:30,840
♪PRN、だってもうダメになっちゃったから♪
882
00:44:30,960 --> 00:44:33,840
♪ PRN をください、だって
もうダメになってしまった♪
883
00:44:33,920 --> 00:44:37,130
♪ PRN をください、だって
もうダメになってしまった♪
884
00:44:37,220 --> 00:44:39,890
♪PRN を教えてください♪
885
00:44:40,140 --> 00:44:41,300
[音楽停止]
886
00:44:41,390 --> 00:44:42,600
[ため息]
887
00:44:45,810 --> 00:44:47,190
【水滴り】
888
00:44:47,270 --> 00:44:49,400
[モンスター] ウィローはあなたを捨てました。
889
00:44:49,980 --> 00:44:51,820
あなたの計画は愚かです。
890
00:44:52,860 --> 00:44:55,110
ブレイドはあなたを助けたくないのです。
891
00:44:55,990 --> 00:44:58,150
あなたはいつも壊れてしまいます。
892
00:44:59,320 --> 00:45:01,200
諦めたほうがいいですよ。
893
00:45:01,280 --> 00:45:02,780
[息を呑む]
894
00:45:05,040 --> 00:45:06,450
話し合う必要があります
895
00:45:07,870 --> 00:45:13,250
ライアンについて。
[泣きながら]
896
00:45:14,050 --> 00:45:17,510
彼は浮気していると誓います
ステファニーと一緒に、
897
00:45:17,630 --> 00:45:21,180
そして彼は完全に私にガスライティングをしています。
898
00:45:21,260 --> 00:45:23,560
なぜ彼は投稿するのかというと、
彼女との自撮り写真はすべて、
899
00:45:23,720 --> 00:45:26,270
そして何、ご存知の通り、何ですか
それがただの雰囲気なら、
900
00:45:26,350 --> 00:45:28,600
でも、私が気が狂っているとは言わないでください。
901
00:45:28,850 --> 00:45:31,560
こうして事は終わった
最後に。 [すすり泣く]
902
00:45:39,150 --> 00:45:42,570
だから私と同じように、[しゃっくり]
私はおかしくないですよね？
903
00:45:43,950 --> 00:45:45,410
- 右？
- 何？
904
00:45:45,580 --> 00:45:47,160
同意していただきありがとうございます。
905
00:45:47,250 --> 00:45:49,750
そう、彼はいつも
私の前に自分を置き、
906
00:45:49,830 --> 00:45:54,540
そして私を敗者のように感じさせます。
[すすり泣く]
907
00:45:59,920 --> 00:46:01,690
彼にさせるべきではない
とてもひどい気分にさせる。
908
00:46:01,720 --> 00:46:03,090
なぜ彼にそんなことをさせるのですか？
909
00:46:04,640 --> 00:46:09,640
彼はとにかく、本当にホットなんだ。
910
00:46:10,140 --> 00:46:14,150
ただ、彼が私を好きだということが信じられません。
911
00:46:15,480 --> 00:46:16,690
はぁ。
912
00:46:16,980 --> 00:46:21,150
きっと愛するものがたくさんあるでしょう？
913
00:46:23,200 --> 00:46:26,830
まあ、私は聞いていますが、
彼が話しているときはよく
914
00:46:26,910 --> 00:46:28,240
彼のビデオゲームについて私に。
915
00:46:28,620 --> 00:46:30,710
私も知りません、わかりません
そこで何が起こっているのか、
916
00:46:30,790 --> 00:46:32,540
でも彼は本当に興奮しているようだ。
917
00:46:32,620 --> 00:46:36,000
それで彼は私にAK-47について話しているのです。
918
00:46:36,090 --> 00:46:39,210
それが何なのか分かりませんが、
しかしそれは彼を幸せにします。
919
00:46:39,300 --> 00:46:41,050
そして私は万引きが得意です。
920
00:46:42,590 --> 00:46:46,430
ライアンってこんな感じだよな
921
00:46:46,510 --> 00:46:49,270
あなたがどれほど素晴らしいかを理解していません。
922
00:46:50,270 --> 00:46:51,940
なんと、その通りです。
923
00:46:52,100 --> 00:46:55,480
ありがとう、ベイビー、私には必要だった
それを聞くために。 [笑い]
924
00:46:55,900 --> 00:46:57,330
私がそう思うのは乱暴です
これは何も覚えてないだろう
925
00:46:57,360 --> 00:46:59,610
朝、そして私たちは決してしないでしょう
二度と会いましょう。
926
00:46:59,940 --> 00:47:00,940
あのね？
927
00:47:00,990 --> 00:47:03,860
あなたが正しい。
くそったれ、私は素晴らしいよ。
928
00:47:04,240 --> 00:47:07,620
あなたは最も賢くて、最もクールなようです、
私が今まで会った中で一番美しい人。
929
00:47:09,450 --> 00:47:11,370
このクソロック野郎、お嬢さん。
930
00:47:12,410 --> 00:47:14,020
[アップビートなロック音楽の演奏]
♪ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪
931
00:47:14,040 --> 00:47:15,790
...ベッドの中で小便をし続けていたような。
932
00:47:16,580 --> 00:47:20,960
やあ、ブレイド、そうする必要がある
話してくれませんか？
933
00:47:21,050 --> 00:47:21,880
何？
934
00:47:21,970 --> 00:47:26,930
私は、あなたと話したいことがあります、お願いします、と言いました。
935
00:47:27,010 --> 00:47:27,930
何？
936
00:47:28,010 --> 00:47:30,310
- 私は言いました
- 降りてきます。
937
00:47:30,770 --> 00:47:32,890
[玉座のピー音]
938
00:47:32,980 --> 00:47:34,060
降りてくる。
939
00:47:36,310 --> 00:47:39,360
クソ、クソ。 [不明瞭]
940
00:47:40,190 --> 00:47:42,940
[玉座のピー音]
941
00:47:45,820 --> 00:47:47,120
こんにちは。
942
00:47:47,780 --> 00:47:48,780
こんにちは。
943
00:47:49,780 --> 00:47:50,950
調子はどう？
944
00:47:51,620 --> 00:47:54,040
私はプリンセス・サイラです--
945
00:47:54,960 --> 00:47:56,170
私はあなたが誰であるかを知っています。
946
00:47:56,460 --> 00:47:58,670
ああ、クール、ええ、ええ、そうですね。
947
00:47:58,750 --> 00:48:01,250
未来ネットで見た
あなたならできるかもしれないと
948
00:48:01,340 --> 00:48:04,010
ロイヤルラビリを召喚するのを手伝ってもらえますか？
949
00:48:04,590 --> 00:48:07,340
あなたはできると思います
私のクラブに来てください、
950
00:48:07,430 --> 00:48:12,220
VIPエリアに行進し、
私は玉座から降ります、
951
00:48:12,310 --> 00:48:15,480
そして私がただ助けることを期待してください
ラビリンスを召喚しますか？
952
00:48:15,890 --> 00:48:18,770
[深い真剣な声] それがあなたなら
考えてみてください、あなたはそうなるでしょう
953
00:48:18,860 --> 00:48:22,110
[優しい声] まったくその通りです。 [笑い]
954
00:48:22,190 --> 00:48:25,150
あなたがここに来てくれてとても興奮しています。
955
00:48:25,240 --> 00:48:28,700
サイラ王女、光栄です
956
00:48:28,780 --> 00:48:30,530
あなたを助けるために、ダーリン。
957
00:48:31,080 --> 00:48:32,660
ああ、なんてことだ、本当に？
958
00:48:34,040 --> 00:48:34,870
ありがとう。
959
00:48:34,950 --> 00:48:36,290
起きろ、汗っかき野郎。
960
00:48:39,500 --> 00:48:42,000
ご存知のように、私たちは実際にはそうではありません
全然違うよ、プリンセス・サイラ。
961
00:48:42,170 --> 00:48:43,170
本当に？
962
00:48:43,340 --> 00:48:46,090
つまり、私の両親は、
女王でも何でもない、
963
00:48:46,170 --> 00:48:47,170
[笑いながら]
964
00:48:47,430 --> 00:48:51,220
しかし、彼らは有名です
心理学者、そしてああ、お嬢さん、
965
00:48:51,300 --> 00:48:54,100
人々が私のことを悪く言ったとき、[笑い]
966
00:48:54,520 --> 00:48:57,310
長い間溶け込もうと努力してきましたが、
967
00:48:57,390 --> 00:49:01,480
そして心理的になる
両親が望んでいたプロへ。
968
00:49:01,810 --> 00:49:06,570
でもそれがなかったらと気づいた
あなたがあなた自身でいられる余地、
969
00:49:06,950 --> 00:49:09,660
くたばれ、自分で作ってください、お嬢さん。
970
00:49:09,950 --> 00:49:12,870
ついに自分の本当の情熱に従ったのです。
971
00:49:12,950 --> 00:49:13,790
- ドラッグしますか？
972
00:49:13,870 --> 00:49:14,870
- 武器。
973
00:49:15,700 --> 00:49:18,670
彼らはドラッグが大好きですが、
武器だ、と彼らは言いました、
974
00:49:18,750 --> 00:49:21,540
「ブレイド、あなたの態度は
非常に心配です。」
975
00:49:21,830 --> 00:49:23,670
でも、自分の子供をブレイドと呼ばないでください
976
00:49:23,750 --> 00:49:27,010
そして彼らがそうしないことを期待する
ブレードに興味があるでしょう？
977
00:49:27,090 --> 00:49:28,260
[笑いながら]
978
00:49:28,340 --> 00:49:30,890
ブレードといえば、あなたのラブリュス。
979
00:49:30,970 --> 00:49:32,610
何があなたを悩ませているのか教えてあげるよ。
980
00:49:33,050 --> 00:49:34,640
すべての形而上学的な武器と同様に、
981
00:49:34,720 --> 00:49:38,390
あなたのロックを解除する鍵
ラブリスは精神的なものです。
982
00:49:38,480 --> 00:49:39,600
配線は全て揃っています。
983
00:49:39,690 --> 00:49:41,730
ただ作る必要があるのは、
正しい接続。
984
00:49:42,060 --> 00:49:44,440
それで、私は壊れていませんか？
985
00:49:44,860 --> 00:49:48,280
まったくそうではありません、
そして幸運なことに、私は偶然知ったのです
986
00:49:48,360 --> 00:49:50,110
心理学についてのことを 1 つか 2 つ。
987
00:49:50,530 --> 00:49:54,330
さあ、ママが見つけるのを手伝ってもらいましょう
あなたのラブリー、準備はできていますか？
988
00:49:54,950 --> 00:49:55,830
うーん、うーん。
989
00:49:55,950 --> 00:49:58,830
さて、目を閉じてください。
990
00:49:59,910 --> 00:50:01,750
これは安全ですよね？
991
00:50:01,830 --> 00:50:03,170
[ブレードが笑う]
992
00:50:03,250 --> 00:50:06,460
もちろん、私たちはただ瞑想しているだけです。
993
00:50:08,420 --> 00:50:11,590
深呼吸してほしい。
994
00:50:11,680 --> 00:50:14,010
[サイラが息を吸い込む]
995
00:50:14,100 --> 00:50:15,600
そして出ました。
996
00:50:15,680 --> 00:50:18,350
[サイラが息を吐く]
997
00:50:22,310 --> 00:50:24,980
[優しい音楽演奏]
998
00:50:30,530 --> 00:50:32,820
今、ベイビー、こんな感じかもしれない
999
00:50:32,910 --> 00:50:35,240
あなたは自分の心をコントロールできていないので、
1000
00:50:35,320 --> 00:50:38,240
でもあなたの潜在意識は実際に努力している
1001
00:50:38,330 --> 00:50:40,200
あなたを守るために
回りくどいやり方で、
1002
00:50:40,910 --> 00:50:42,540
そして破壊工作員、そのすべてがたわごとです。
1003
00:50:43,370 --> 00:50:45,960
しかし、それは同じくらい強力です
そのままにしておきます。
1004
00:50:47,090 --> 00:50:51,260
今、あなたの周りを見回してください
周囲、何に気づきますか？
1005
00:50:53,010 --> 00:50:55,510
手を伸ばしてドアに触れてください。
1006
00:50:55,760 --> 00:50:59,020
ハンドルを触って、その滑らかさを感じてください。
1007
00:50:59,560 --> 00:51:01,100
[モンスター] これはうまくいきません。
1008
00:51:01,180 --> 00:51:03,390
[ブレード] 覚えておいてください、あなたはボスです。
1009
00:51:03,480 --> 00:51:04,810
息を吸います。
1010
00:51:04,900 --> 00:51:06,480
[サイラが息を吸い込む]
1011
00:51:06,560 --> 00:51:07,980
そして出ました。
1012
00:51:08,070 --> 00:51:09,400
[サイラが息を吐く]
1013
00:51:10,030 --> 00:51:15,530
自分のペースで、
ハンドルをしっかり持って引きます。
1014
00:51:18,370 --> 00:51:19,660
[不気味な笑い声]
1015
00:51:19,790 --> 00:51:22,290
[不気味な音楽が流れています]
1016
00:51:32,380 --> 00:51:34,970
[サイラが息を吐く]
1017
00:51:45,350 --> 00:51:47,440
[サイラ・ウィンパーズ]
1018
00:51:49,900 --> 00:51:53,740
待って、サイラ、あなたと付き合いたいの。
1019
00:51:56,530 --> 00:51:59,580
冗談よ、私があなたを捨てたのは、あなたが--だからです。
1020
00:51:59,660 --> 00:52:00,700
退屈だ。
1021
00:52:00,790 --> 00:52:02,830
退屈、退屈。
1022
00:52:02,910 --> 00:52:04,120
退屈だ。
1023
00:52:04,210 --> 00:52:08,500
あなたは私を退屈させました。
1024
00:52:09,130 --> 00:52:11,130
[深呼吸]
1025
00:52:14,340 --> 00:52:16,180
[うなり声]
1026
00:52:22,010 --> 00:52:24,390
【ラブリス・ドローン】
1027
00:52:24,480 --> 00:52:27,650
[パタパタと音を立てる足音]
1028
00:52:29,230 --> 00:52:32,190
[不気味な音楽が続く]
1029
00:52:32,280 --> 00:52:34,740
[人物] なぜ私たちは努力し続けるのでしょうか?
1030
00:52:34,820 --> 00:52:37,160
[キキ] つまらない。
1031
00:52:37,660 --> 00:52:41,030
[泣き声]
[サイラ] え？
1032
00:52:45,660 --> 00:52:48,330
[サイラ潜在意識] このままでいられませんか
今日はここにいますか？
1033
00:52:48,540 --> 00:52:49,630
[リーン] それはできません
1034
00:52:49,710 --> 00:52:53,300
王室の乱交パーティーに遅れそうよ、
1035
00:52:57,510 --> 00:53:00,090
[サイラ] 見せてもいいですか
今度は私のマジックショーですか?
1036
00:53:00,180 --> 00:53:01,820
[アン] 今はだめです、サイラ、
遅れそう
1037
00:53:01,850 --> 00:53:04,680
私たち自身のバーレスク ショーのために、
魔法よりもはるかにクールです
1038
00:53:04,770 --> 00:53:06,390
[リーン] そうすべきです
代わりにバーレスクをしてください。
1039
00:53:07,100 --> 00:53:08,520
[サイラ] 私は 10 歳です。
1040
00:53:10,400 --> 00:53:13,020
放課後、ここに来てもいいですか?
1041
00:53:13,320 --> 00:53:15,030
[友達] 女王たちはそこにいますか?
1042
00:53:15,820 --> 00:53:18,360
[サイラ] いいえ、彼らは離れています。
1043
00:53:19,070 --> 00:53:21,240
[友達] 申し訳ありませんが、できません。
1044
00:53:22,280 --> 00:53:24,950
[暗い音楽の演奏]
1045
00:53:30,580 --> 00:53:33,290
[アン] 私たちが何をしたのか
違います、私たちではあり得ません。
1046
00:53:33,380 --> 00:53:35,420
[リアン] スペースの無駄です。
1047
00:53:35,500 --> 00:53:38,930
[陰鬱な音楽が続く]
1048
00:53:55,110 --> 00:53:56,310
[不明瞭に話す人]
1049
00:53:56,440 --> 00:53:58,360
[人物] 彼女に何か問題があります。
1050
00:53:58,440 --> 00:54:01,360
[パタパタと歩く足音]
1051
00:54:05,450 --> 00:54:07,370
[不明瞭に話す人]
1052
00:54:07,620 --> 00:54:10,620
[ANNE] 最初の試みでしたね?
1053
00:54:10,710 --> 00:54:13,630
[ママ]それは手に入らないよ。
1054
00:54:13,710 --> 00:54:16,380
しかし... それは... 私のものです。
1055
00:54:16,460 --> 00:54:19,170
[お母さん] あなたにはその能力が足りません。
1056
00:54:21,720 --> 00:54:25,220
はい、そうです。
1057
00:54:26,470 --> 00:54:27,970
[サイラが叫ぶ]
1058
00:54:38,320 --> 00:54:40,440
[優しい音楽演奏]
1059
00:54:40,530 --> 00:54:43,820
[チェーンがガタガタする]
1060
00:54:44,030 --> 00:54:47,030
[歌手の発声]
1061
00:54:50,290 --> 00:54:52,960
[喘ぐサイラ]
1062
00:55:03,760 --> 00:55:06,430
[魔法の音楽の演奏]
1063
00:55:06,510 --> 00:55:09,350
[歌手の発声]
1064
00:55:17,150 --> 00:55:20,530
- [音楽停止]
- はい、最後に、はい、はい、はい。
1065
00:55:20,780 --> 00:55:22,490
- ヨインク。
- はい？
1066
00:55:22,570 --> 00:55:24,490
- それはいただきます。
- はぁ？
1067
00:55:24,570 --> 00:55:26,620
[刃のカク音]
1068
00:55:26,950 --> 00:55:31,830
最後にラブリスは、
私のもの、すべて私のもの。 [カクカク]
1069
00:55:34,290 --> 00:55:36,750
あなたがそれに騙されたなんて信じられない、
あなたは基本的な小さな雌犬です。
1070
00:55:36,880 --> 00:55:39,420
待って、あなたは私を助けたいと思っていたのだと思いました。
1071
00:55:39,590 --> 00:55:40,590
いや。
1072
00:55:41,210 --> 00:55:43,010
あなたがそれを見なかったなんて信じられません。
1073
00:55:46,340 --> 00:55:47,390
でもそれが必要なんです。
1074
00:55:47,470 --> 00:55:51,850
死んだときではない。 [笑い]
1075
00:55:51,930 --> 00:55:54,810
この美しい刃に名前を付ける時が来ました。
1076
00:55:56,150 --> 00:55:59,020
[サイラ・グランツ]
1077
00:55:59,110 --> 00:56:01,530
[激しい音楽再生]
1078
00:56:01,690 --> 00:56:03,280
[サイラの泣き声]
1079
00:56:03,440 --> 00:56:05,910
[刃のカク音]
1080
00:56:07,110 --> 00:56:09,950
[ウィロー・エールズ]
1081
00:56:10,830 --> 00:56:13,950
おっと、ついに見つけました。
1082
00:56:14,040 --> 00:56:16,750
ごめんなさい、長くなってしまいました、時間がかかりました
私はパイナップルを見つけるために年をとります。
1083
00:56:17,040 --> 00:56:18,040
何のためにあるのですか？
1084
00:56:18,630 --> 00:56:19,630
何？
1085
00:56:20,670 --> 00:56:23,010
ああ、おい、ラブリスのものを見つけたね。
1086
00:56:23,090 --> 00:56:25,930
[ウィローグランツ]
1087
00:56:26,010 --> 00:56:27,770
- [ブレードエール]
- [アップビートなロック音楽の演奏]
1088
00:56:28,970 --> 00:56:30,220
さて、ブレイドはクールではありません。
1089
00:56:30,300 --> 00:56:32,390
そう、彼女は私のラブリーを盗もうとしているのです。
1090
00:56:32,470 --> 00:56:33,970
ああ、とんでもない。
1091
00:56:34,310 --> 00:56:35,810
[うめき声]
1092
00:56:38,600 --> 00:56:39,610
[うなり声]
1093
00:56:39,690 --> 00:56:43,150
何をするつもりですか、
パイナップルで私と戦う？ [笑い]
1094
00:56:43,440 --> 00:56:44,940
ああ、もうすべて意味がわかります。
1095
00:56:45,070 --> 00:56:46,200
[セイラが笑う]
1096
00:56:46,990 --> 00:56:48,990
[うめき声]
1097
00:56:50,620 --> 00:56:51,450
[ブレードグランツ]
1098
00:56:51,530 --> 00:56:52,620
[ブレイド] ああ、どういうことだ？
1099
00:56:53,450 --> 00:56:54,500
[ウィローが笑う]
1100
00:56:54,750 --> 00:56:56,460
- [うなり声]
- ヤナギ！
1101
00:56:56,540 --> 00:56:58,120
[柳のうめき声]
1102
00:56:58,670 --> 00:57:00,840
[刃のうめき声]
1103
00:57:00,920 --> 00:57:02,380
[サイラ・グランツ]
1104
00:57:03,460 --> 00:57:05,460
[サイラ・グランツ]
1105
00:57:05,840 --> 00:57:06,840
[音楽停止]
1106
00:57:06,920 --> 00:57:09,550
ああ、斧を使ったことがありますか？
1107
00:57:10,390 --> 00:57:12,050
[金属音]
1108
00:57:12,260 --> 00:57:13,850
[サイラが叫ぶ]
1109
00:57:13,930 --> 00:57:15,810
はあ、その美しい武器を持っていても、
1110
00:57:15,890 --> 00:57:19,440
あなたは自分自身を守ることができません
パイナップルに対して。
1111
00:57:19,730 --> 00:57:21,480
冗談だよ。
1112
00:57:21,690 --> 00:57:24,570
[喘ぐサイラ]
1113
00:57:24,820 --> 00:57:26,360
いや、何してるの？
1114
00:57:26,490 --> 00:57:27,570
いいえ。
1115
00:57:28,030 --> 00:57:30,950
くそ、クソ野郎。 [泣きながら]
1116
00:57:33,330 --> 00:57:35,490
[サイラが叫ぶ]
1117
00:57:36,830 --> 00:57:40,170
そう、そういう使い方をするんです。 [咳]
1118
00:57:40,540 --> 00:57:45,420
さて、誰が冗談ですか、馬鹿野郎？ [泣きながら]
1119
00:57:53,220 --> 00:57:55,430
[船のビープ音]
1120
00:57:55,510 --> 00:57:56,510
やあ。
1121
00:57:57,730 --> 00:57:58,810
おかえり。
1122
00:57:58,890 --> 00:58:00,810
[船] 彼女は大丈夫ですか、起きていますか?
1123
00:58:00,940 --> 00:58:03,900
はい、彼女は大丈夫です、
もう慌てるのはやめられます。
1124
00:58:04,150 --> 00:58:07,190
私はびっくりしていませんでしたが、
あなたはそうでした、私は気にしません。
1125
00:58:08,240 --> 00:58:11,610
私はここにビームで戻ってきました
あのブレイドレディの首をはねた後。
1126
00:58:11,700 --> 00:58:14,330
あなたは本当にひどい人です。 [ゴロゴロ]
1127
00:58:15,530 --> 00:58:17,160
- 待って、私のはどこですか--
- やあ、やあ、やあ。
1128
00:58:17,240 --> 00:58:19,960
しー、しー、大丈夫、大丈夫。
1129
00:58:20,040 --> 00:58:21,040
ここです。
1130
00:58:22,960 --> 00:58:25,000
何？
いいえ、私のラブリスはどこですか？
1131
00:58:25,340 --> 00:58:27,590
ああ、それ、そう、ここにもあります。
1132
00:58:29,670 --> 00:58:31,550
【サイラパンツ】
1133
00:58:33,140 --> 00:58:35,680
当時の私は本当にひどい人でした。
1134
00:58:36,260 --> 00:58:38,930
ええ、私はあなたに大きな恋をしています。
1135
00:58:40,020 --> 00:58:42,270
待って、私が大声で言いましたか？
1136
00:58:42,350 --> 00:58:43,350
[シップとサイラ] はい。
1137
00:58:43,400 --> 00:58:44,650
それはただ...
1138
00:58:44,730 --> 00:58:46,900
ああ、違う、違う、違う、違う、違う、それはわかったね。
1139
00:58:46,980 --> 00:58:50,490
♪ああ、サイラ、あなたに夢中です♪
1140
00:58:50,950 --> 00:58:55,570
♪ああ、サイラ、私は片思いをしているの、本当だよ♪
1141
00:58:56,700 --> 00:58:59,160
♪それはあなたの責任です♪
1142
00:59:00,080 --> 00:59:03,420
♪私の片思いはあなたです♪
1143
00:59:03,870 --> 00:59:06,090
♪具体的には、あなた、サイラ♪
1144
00:59:07,550 --> 00:59:09,920
その歌はあなたのことを歌っていました。
1145
00:59:10,010 --> 00:59:11,010
分かりました。
1146
00:59:15,340 --> 00:59:17,260
[船] ああ、そうだね。
そう呼んだ。
1147
00:59:19,220 --> 00:59:21,480
それはずっとそこにあったのですか？
1148
00:59:21,890 --> 00:59:25,400
はい、入っています
ずっと目の前で。
1149
00:59:25,980 --> 00:59:28,520
私たちは話していません
ボタンについてですよね？
1150
00:59:28,900 --> 00:59:30,940
いいえ、私が話しているのは、
ボタン、ずっと前に見たよ。
1151
00:59:31,320 --> 00:59:32,320
おお。
1152
00:59:36,070 --> 00:59:37,780
[SHIP] どうすればセックスできるのですか?
1153
00:59:38,740 --> 00:59:41,080
彼がいなくなってしまった今。
1154
00:59:42,290 --> 00:59:45,580
♪ああ、サイラ、あなたに夢中です♪
1155
00:59:46,420 --> 00:59:51,130
♪ああ、サイラ、私は片思いをしているの、本当だよ♪
1156
00:59:52,260 --> 00:59:53,630
♪それはあなたの責任です♪
1157
00:59:53,720 --> 00:59:55,260
ワンワン。
1158
00:59:55,340 --> 00:59:58,430
♪私の片思いはあなたです♪
1159
00:59:59,260 --> 01:00:01,640
♪具体的には、あなた、サイラ♪
1160
01:00:01,850 --> 01:00:04,310
あなたの手は魔法ですか？
1161
01:00:05,060 --> 01:00:10,900
♪あと約 5 時間です♪
1162
01:00:11,440 --> 01:00:14,820
♪キキは有毒な自家製ビールのタンクで死ぬ♪
1163
01:00:16,110 --> 01:00:18,780
【クリアな喉】
こんにちは、バーの女性です。
1164
01:00:19,330 --> 01:00:20,950
- こんにちは。
- こんにちは、ええと。
1165
01:00:21,910 --> 01:00:26,120
えっと、どうしよう、あなたのドレスが好きです。
1166
01:00:26,210 --> 01:00:27,210
ありがとう。
1167
01:00:28,380 --> 01:00:30,790
このバーには素敵なシャツを着て行きました。
1168
01:00:31,250 --> 01:00:32,460
それは私を興奮させます。
1169
01:00:32,800 --> 01:00:34,880
[ラリーは笑う]
1170
01:00:35,550 --> 01:00:36,800
もしかしたら...
1171
01:00:37,260 --> 01:00:39,150
飲んで、飲んで、聞いて
飲み物、飲み物について尋ねてください。
1172
01:00:39,180 --> 01:00:40,300
喉が渇いた。
1173
01:00:40,680 --> 01:00:43,430
- ああ、喉が渇いた？
- うん。
1174
01:00:44,100 --> 01:00:45,900
彼女はあなたに先導を与えました、
頑張れよ、おい。
1175
01:00:45,980 --> 01:00:47,500
ただ頑張れ、ありのままでいてください、兄弟。
1176
01:00:47,980 --> 01:00:52,730
私と一緒に連れて行ってもいいですか
お金、飲み物は？
1177
01:00:53,190 --> 01:00:54,690
ああ、はい、お願いします。
1178
01:00:54,780 --> 01:00:55,820
取引を成立させ、
1179
01:00:55,900 --> 01:00:57,820
- 取引を終了します。
- 購入しました
1180
01:00:57,910 --> 01:01:00,070
あなたは飲み物を飲んでいます、あなたは私にセックスする義務がありますか？
1181
01:01:00,160 --> 01:01:01,740
- はい。
- はい、その通りです。
1182
01:01:01,830 --> 01:01:05,160
[キキの鳴き声]
1183
01:01:05,250 --> 01:01:08,250
おい、そんなに意地悪しないで、
ここは安全な空間です。
1184
01:01:08,330 --> 01:01:09,170
何がそんなに面白いの？
1185
01:01:09,250 --> 01:01:10,580
それはまさに、
1186
01:01:10,670 --> 01:01:13,800
なぜあなたにとってこれがそんなに難しいのかわかりません。
1187
01:01:14,300 --> 01:01:19,430
ああ、すごい、予想通りですね、
レズビアンの有色人種の女性から。
1188
01:01:19,510 --> 01:01:22,220
本当にショックだよ、有色人種のレズビアン。
1189
01:01:22,510 --> 01:01:24,970
宇宙全体が構築されている
あなたの周りには、有色人種のレズビアンがいます。
1190
01:01:25,060 --> 01:01:28,890
ここに私が考えたことがあります
あなたが知らなかったことを保証します。
1191
01:01:28,980 --> 01:01:32,400
あの事故を知っていましたか
テストダミーが作られる
1192
01:01:32,480 --> 01:01:36,490
平均的なサイズくらい
そして女性のプロポーションは？
1193
01:01:36,740 --> 01:01:38,360
衝突事故に遭ったらどうなるでしょうか？
1194
01:01:38,450 --> 01:01:40,110
そしてこの電話を見てください。
1195
01:01:40,360 --> 01:01:41,620
彼らはひよこのためにこれを作ります。
1196
01:01:41,700 --> 01:01:45,080
これはどうやって使えばいいのでしょうか
私の大きな手で小さな電話？
1197
01:01:45,950 --> 01:01:51,170
それは小さなクソレズビアンの電話だ！
クソレズビアン電話！
1198
01:01:51,630 --> 01:01:52,880
自信を持たなければなりません。
1199
01:01:52,960 --> 01:01:53,980
- 私たちもそうしなければなりません
- でもそうではない --
1200
01:01:54,000 --> 01:01:55,560
- でも、あまり自信がありません。
- 自信を持ちすぎないでください。
1201
01:01:55,590 --> 01:01:56,590
自信を持ちすぎないでください。
1202
01:01:56,840 --> 01:01:57,880
私たちは美しくなければなりません。
1203
01:01:57,970 --> 01:01:59,530
- でも、美しすぎるわけではありません。
- でも、美しすぎるわけではありません。
1204
01:01:59,550 --> 01:02:00,720
美しすぎることはできません。
1205
01:02:00,880 --> 01:02:01,970
あまり良く見えません。
1206
01:02:02,470 --> 01:02:05,390
素敵な靴を履かなければなりません、
やるべきことはすべて、
1207
01:02:05,470 --> 01:02:09,020
あなたがすることはすべて、私はしなければならない
フラットシューズで後ろ向きに行います。
1208
01:02:09,100 --> 01:02:10,230
わかりますか？
1209
01:02:10,310 --> 01:02:13,060
ヒールの支持を得ています。
1210
01:02:13,150 --> 01:02:16,610
ただ、私たちにとっても大変なのですが、
そして私は時々考えます。
1211
01:02:16,690 --> 01:02:17,820
- なんてこった。
- おお。
1212
01:02:17,900 --> 01:02:19,740
それで、いいえ、ごめんなさい、私はただ...
1213
01:02:19,860 --> 01:02:20,700
- ああ。
- 知っている。
1214
01:02:20,780 --> 01:02:21,950
いいえ、彼はそうします。
1215
01:02:22,410 --> 01:02:24,280
- 私たちには勝てません。
- 彼はただ動揺しているだけです。
1216
01:02:24,660 --> 01:02:28,160
私はそうではありません、私は動揺していません、
私、これは怒りの涙です。
1217
01:02:28,250 --> 01:02:29,500
とても怒っていて泣いています。
1218
01:02:29,580 --> 01:02:32,710
ああ、文句言うのはやめたほうがいいよ。
1219
01:02:33,170 --> 01:02:36,500
クソだ、私の人生は
大変です、それだけです。
1220
01:02:36,590 --> 01:02:39,720
今回は本当にやってますよ、
私は自分自身を緩めています。
1221
01:02:39,920 --> 01:02:41,010
[キキの叫び声]
1222
01:02:41,380 --> 01:02:44,090
[楽しい音楽演奏]
1223
01:02:44,340 --> 01:02:45,220
[マリ人が息を呑む]
1224
01:02:45,300 --> 01:02:46,350
[キキのうめき声]
1225
01:02:46,560 --> 01:02:47,560
[マリ人が息を呑む]
1226
01:02:47,850 --> 01:02:49,100
そうそう！
1227
01:02:49,390 --> 01:02:50,480
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
1228
01:02:50,560 --> 01:02:52,190
[キキが笑う]
1229
01:02:52,560 --> 01:02:53,650
[マリ人が息を呑む]
1230
01:02:54,520 --> 01:02:56,110
[キキのうめき声]
1231
01:02:56,190 --> 01:02:57,570
ああ。
1232
01:02:57,650 --> 01:02:59,860
[キキのうめき声]
1233
01:03:00,280 --> 01:03:04,110
気づく時が来たと思う
ここで力を持っているのは誰か。
1234
01:03:05,320 --> 01:03:07,240
レズビアンを殺せ！
1235
01:03:08,660 --> 01:03:09,700
[喉をすっきりさせる]
1236
01:03:09,790 --> 01:03:14,880
なるか、ならないか。
それが質問です。
1237
01:03:15,130 --> 01:03:17,500
ああ、神様、ああ、これが一番痛いです
1238
01:03:17,590 --> 01:03:20,710
そして誰にとっても恐ろしい死
経験することができます！
1239
01:03:20,800 --> 01:03:25,800
ああ、神様、なぜ私が、なぜ、なぜ？ [ゴロゴロ]
1240
01:03:27,600 --> 01:03:29,370
兄弟、私はレズビアンを殺せと言った、
演劇人ではありません。
1241
01:03:29,390 --> 01:03:30,470
一体何だ、兄弟。
1242
01:03:32,390 --> 01:03:34,390
- 同じように聞こえますね。
- [マリエン] はい。
1243
01:03:34,520 --> 01:03:35,440
[マリエン] 分かりました。
1244
01:03:35,520 --> 01:03:37,150
つまり、これが私の主張ではないことはわかっていますが、
1245
01:03:37,230 --> 01:03:39,230
でも確かにあなたは演劇人と言ったと思います。
1246
01:03:39,320 --> 01:03:40,650
しなかったと思います。
1247
01:03:40,730 --> 01:03:41,990
私がレズビアンを殺せと言うと、
1248
01:03:42,070 --> 01:03:44,860
私が話しているのは、
かなり具体的に言えば、彼女です。
1249
01:03:44,950 --> 01:03:47,120
そして、あなたはそれを知っています、
これをやって、チームを組んで--
1250
01:03:47,200 --> 01:03:48,720
- 演劇人って言ってたね。
- [マリエン] あなたは私をいじめていますね。
1251
01:03:48,740 --> 01:03:50,200
-クソ、神に誓って
- うわー。
1252
01:03:50,290 --> 01:03:51,910
しませんでした、
もしそうなら、謝ります。
1253
01:03:52,000 --> 01:03:53,620
さて、レズビアンは誰ですか？
1254
01:03:53,710 --> 01:03:55,060
- 何、いや。
- [ラリー] それは意味がありません。
1255
01:03:55,080 --> 01:03:56,580
いや、いや、いや、いや、どうする？
1256
01:03:56,670 --> 01:03:59,040
レズビアンって知ってますか？
レズビアンとは何か知っていますか？
1257
01:03:59,130 --> 01:04:00,300
- はい。
- [マリエン] えっ？
1258
01:04:00,380 --> 01:04:02,340
彼らはステージに上がります。
1259
01:04:02,420 --> 01:04:03,840
[マリエン] それは演劇人です。
1260
01:04:04,720 --> 01:04:07,680
そして、そして、そして日付
同性の誰か。
1261
01:04:07,760 --> 01:04:09,760
[ラリーとマリエン]
それはレズビアンの演劇人です。
1262
01:04:09,850 --> 01:04:10,930
それはレズビアンです。
1263
01:04:11,010 --> 01:04:12,310
いやいや、レズビアンの俳優ですよ。
1264
01:04:12,390 --> 01:04:14,520
レズビアンを殺せばいい
レズビアンを殺せばいい。
1265
01:04:14,940 --> 01:04:17,980
「The I Word」のすべてのレズビアン
演劇人でもあった。
1266
01:04:18,060 --> 01:04:19,940
はい、それは公平です、あなた
それには異論はありません。
1267
01:04:20,020 --> 01:04:21,440
いいえ、どちらにしても、私は決してそうしません。
1268
01:04:21,530 --> 01:04:23,780
- 話が逸れてしまいました。
- [ラリー] うーん。
1269
01:04:23,900 --> 01:04:26,450
そして、私は殺したいです
レズビアン、私たちはそうしなければなりません--
1270
01:04:26,820 --> 01:04:27,820
私たちはすでに彼女を殺しました。
1271
01:04:27,910 --> 01:04:31,580
いいえ、私たちはその俳優を殺しました、
あなたはその俳優を殺しました、それは--
1272
01:04:31,660 --> 01:04:33,250
はい、それがあなたが望んでいたものです。
1273
01:04:33,330 --> 01:04:34,750
- 演劇人って言ったと思いますよ。
- いいえ。
1274
01:04:35,080 --> 01:04:39,290
いや、黙って、もう話すのはやめてください。
1275
01:04:40,880 --> 01:04:43,050
よし、さあ。
1276
01:04:43,710 --> 01:04:47,130
レズビアンを殺してください。
1277
01:04:47,380 --> 01:04:48,430
[キキのうめき声]
1278
01:04:48,510 --> 01:04:51,890
待って、待って、待って、
申し訳ありませんが、その通りです。
1279
01:04:52,680 --> 01:04:56,350
私のような女性は最悪です、
私たちはスペースを取りすぎます。
1280
01:04:56,440 --> 01:04:59,150
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、遅すぎる。
1281
01:04:59,270 --> 01:05:02,360
いつも私たちを贔屓にするあなたにはうんざりしています。
1282
01:05:02,520 --> 01:05:05,820
でも、あなたには私が必要なんです、うーん。
1283
01:05:06,360 --> 01:05:09,240
サイラはあなたにあげないよ
ラブリュスは何の意味もありません。
1284
01:05:10,530 --> 01:05:13,160
本当にですか
レズビアンを誘いたい、
1285
01:05:13,240 --> 01:05:17,210
最も強力な武器の一つを使って
宇宙の中であなたの洞窟まで、
1286
01:05:17,290 --> 01:05:21,040
そして、あなたが今やったことを彼らに伝えてください
愛する人を殺したの？
1287
01:05:21,130 --> 01:05:22,130
[マリエンズガルプ]
1288
01:05:23,170 --> 01:05:27,090
まあ、彼女があなたをそんなに愛しているなら、
彼女にそんなに時間がかかるのは何ですか？
1289
01:05:27,170 --> 01:05:28,840
ちょっと彼女に話させてください。
1290
01:05:29,970 --> 01:05:32,180
彼女をここに連れて行けると約束します。
1291
01:05:32,600 --> 01:05:33,810
[うめき声]
1292
01:05:33,890 --> 01:05:36,890
いいけど、もっといいよ
彼女が近くにいるといいのですが。
1293
01:05:37,310 --> 01:05:38,440
待ち終わった。
1294
01:05:40,020 --> 01:05:41,020
ボタン！
1295
01:05:41,360 --> 01:05:42,730
[タイマー音]
1296
01:05:43,270 --> 01:05:44,570
[ガルプス]
1297
01:05:46,230 --> 01:05:48,780
[電話が鳴っている]
1298
01:05:49,200 --> 01:05:51,660
新しい制限時間です、プリンセス、1 時間です。
1299
01:05:51,740 --> 01:05:52,570
何？
1300
01:05:52,660 --> 01:05:54,790
大いに感謝してもいいでしょう
それについてはここで口を出してください
1301
01:05:54,870 --> 01:05:57,200
そして彼女が言ったことすべて。
1302
01:05:57,290 --> 01:05:58,460
私と私の友達について
1303
01:05:58,790 --> 01:06:01,540
サイラ、ちょっと待って、どこにいるの？
1304
01:06:02,000 --> 01:06:06,250
それは...性毛ですか、
一体誰だ？
1305
01:06:06,510 --> 01:06:08,510
やあ、私はウィローです。
サイラの新しいパートナー。
1306
01:06:08,630 --> 01:06:10,010
何、いいえ、彼らは誰でもありません。
1307
01:06:10,380 --> 01:06:11,380
[ウィロー] ああ。
1308
01:06:11,760 --> 01:06:13,430
待って、そんなつもりじゃなかった、ごめんなさい。
1309
01:06:13,550 --> 01:06:14,550
[キキ] 本気ですか?
1310
01:06:14,970 --> 01:06:17,020
つまり、申し訳ありませんが、彼らは誰でもありません。
1311
01:06:17,100 --> 01:06:18,100
[ウィロー] ああ。
1312
01:06:18,850 --> 01:06:21,810
つまり…わかりません、混乱しています。
1313
01:06:23,060 --> 01:06:24,060
私はただ、
1314
01:06:25,820 --> 01:06:26,900
ごめんなさい。
1315
01:06:27,320 --> 01:06:29,900
いいえ、サイラ、ごめんなさい。
1316
01:06:31,110 --> 01:06:35,160
今ならわかります、私が物事を台無しにしてしまいました、
私はあなたに感謝したことがありません。
1317
01:06:35,990 --> 01:06:39,120
でもサイラ、あなただけ
1318
01:06:40,620 --> 01:06:45,210
あなたのロイヤルティを連れて行けるのは誰ですか
ラブリュス、私を助けてください。
1319
01:06:46,460 --> 01:06:52,470
さて、でも今はあなたを失ってしまいました、
そして私はこれから死ぬのです。 [叫び声]
1320
01:06:58,600 --> 01:06:59,600
いいえ
1321
01:06:59,980 --> 01:07:03,770
それは真実ではありません、
行きます、もちろん行きます。
1322
01:07:04,230 --> 01:07:05,980
残り時間は 1 時間です。
1323
01:07:06,060 --> 01:07:07,520
キキ！
1324
01:07:07,610 --> 01:07:09,110
[キキの叫び声]
1325
01:07:09,190 --> 01:07:11,950
[喘ぐサイラ]
1326
01:07:15,030 --> 01:07:16,320
柳さん、ごめんなさい。
1327
01:07:16,990 --> 01:07:20,950
キキなら大丈夫
あなたにとってこれほどの意味があるのなら、
1328
01:07:21,330 --> 01:07:23,120
私たちはこの関係を開くことができます。
1329
01:07:24,540 --> 01:07:29,420
いや、ウィロー、多分そうだと思う
あなたと私はただの友達でいるべきです。
1330
01:07:32,130 --> 01:07:34,800
あなたは私を友達にゾーニングしているのですか？
1331
01:07:36,970 --> 01:07:39,890
[真剣に] あなたのために遺体を隠しました！
1332
01:07:40,970 --> 01:07:41,970
頭じゃないけど。
1333
01:07:42,020 --> 01:07:45,350
彼らは決して理解できないだろうと思っていた
肉体がなければ誰のものなのか。
1334
01:07:45,940 --> 01:07:46,810
うーん。
1335
01:07:46,900 --> 01:07:50,280
ご存知のように、私は殺人さえ好きではありません。
1336
01:07:51,110 --> 01:07:53,030
ただあなたに好きになってほしかっただけです。
1337
01:07:53,110 --> 01:07:55,780
本当にあなたのことが好きです。
1338
01:07:55,860 --> 01:07:59,870
あなたが最初だと思います
私がこれまでに持っていた正しい友人。
1339
01:08:00,540 --> 01:08:02,000
私はそれに少し巻き込まれました。
1340
01:08:02,830 --> 01:08:04,460
今ではめちゃくちゃになってしまいました。
[すすり泣く]
1341
01:08:05,960 --> 01:08:09,670
少し時間が必要です。
1342
01:08:09,750 --> 01:08:13,880
そして、私はこれを持っています、
あなたは少なくともそれを私に負っています。
1343
01:08:13,970 --> 01:08:14,880
それはあなたのものです。
1344
01:08:14,970 --> 01:08:16,380
あなたが泣いているところを彼らに見せないでください。
1345
01:08:17,300 --> 01:08:21,010
確かにいくつか持っています
今の私のアルバムのインスピレーションです。
1346
01:08:21,350 --> 01:08:22,350
ごめんなさい。
1347
01:08:24,270 --> 01:08:27,730
本当に願っています...私たちは友達になれます。
1348
01:08:30,610 --> 01:08:32,030
クソ、サイラ。
1349
01:08:32,780 --> 01:08:34,900
[暗い音楽の演奏]
1350
01:08:38,450 --> 01:08:41,030
[セイラが泣いている]
1351
01:08:44,160 --> 01:08:47,500
♪月で彼女に会いました♪
1352
01:08:48,250 --> 01:08:52,670
♪彼女はまだ薄暗い中にいた♪
1353
01:08:52,750 --> 01:08:56,760
♪それで彼女は私をワイルドなドライブに連れて行ってくれました♪
1354
01:08:57,430 --> 01:09:01,560
♪ めちゃくちゃなことをしたよ、
でも、私たちは生き返りました♪
1355
01:09:02,350 --> 01:09:06,310
♪ああ、サイラ、彼女は行きます♪
1356
01:09:07,020 --> 01:09:10,520
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1357
01:09:11,860 --> 01:09:15,240
♪ああ、サイラ、彼女は行きます♪
1358
01:09:16,280 --> 01:09:19,570
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1359
01:09:20,280 --> 01:09:24,490
♪ 彼女は同性愛者を旅しています ♪
1360
01:09:24,580 --> 01:09:29,170
♪それが私のためだったらいいのにと思います♪
1361
01:09:29,250 --> 01:09:34,250
♪ でも何かがちょうど
そんなつもりはないよ♪
1362
01:09:34,420 --> 01:09:36,880
[SHIP] 最後に、どうでしたか?
1363
01:09:36,970 --> 01:09:38,300
待って、もう 1 つはどこですか?
1364
01:09:38,380 --> 01:09:39,430
何が起こったのですか?
1365
01:09:39,510 --> 01:09:42,760
彼女、あなたも捨てられたのですか？
1366
01:09:43,260 --> 01:09:45,560
私はそれらをある意味捨てました。
1367
01:09:45,640 --> 01:09:46,930
なぜそのようなことをするのですか?
1368
01:09:47,020 --> 01:09:49,350
彼らは本当に気に入っているようです
あなたの退屈な性格
1369
01:09:49,440 --> 01:09:50,690
そして手品。
1370
01:09:50,770 --> 01:09:54,150
なぜなら…キキを救わなければならないからです。
1371
01:09:54,230 --> 01:09:56,230
[船] ああ、まだやりたいのですか?
1372
01:09:56,320 --> 01:09:58,360
私は、彼女をただ見捨てることはできません。
1373
01:09:58,450 --> 01:10:00,820
聞いて、あなたがそうしなかったことはわかっています
ここまで来たい、
1374
01:10:00,910 --> 01:10:02,570
でも彼女は私を必要としている。
1375
01:10:02,660 --> 01:10:06,200
私たちを最悪の状況に追い込んでも大丈夫ですか？
宇宙で最も危険な場所?
1376
01:10:10,830 --> 01:10:12,210
[船の叫び声]
1377
01:10:12,290 --> 01:10:17,300
パイロットは誰も私にこう尋ねたことはありません
以前のことは大丈夫です。
1378
01:10:17,920 --> 01:10:24,720
正直に言うと、彼らは少し意地悪でした。
[泣きながら]
1379
01:10:25,010 --> 01:10:28,600
さて、何と言いますか、
私と一緒にいたいですか？
1380
01:10:29,060 --> 01:10:34,360
つまり、ここまで来たということです。
[泣きながら]
1381
01:10:37,610 --> 01:10:41,070
申し訳ありませんが、本当に神経質になってしまいました。
1382
01:10:41,400 --> 01:10:44,280
[喉をすっきりさせる]
はい、何でもいいので、行きましょう。
1383
01:10:44,410 --> 01:10:46,580
[アップビートなロック音楽の演奏]
♪ 1、2、3、4 ♪
1384
01:10:46,660 --> 01:10:48,950
♪ サイラ、行ってきます♪
1385
01:10:49,040 --> 01:10:51,500
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1386
01:10:52,040 --> 01:10:54,880
♪ おお、サイラ、行ってきました♪
1387
01:10:54,960 --> 01:10:57,710
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1388
01:10:58,420 --> 01:11:01,010
♪ はい、終わりました♪
1389
01:11:01,840 --> 01:11:03,180
♪ウー♪
1390
01:11:03,470 --> 01:11:04,470
[船] お待ちください。
1391
01:11:04,800 --> 01:11:09,100
それは最悪です、ほとんど
宇宙の危険な場所?
1392
01:11:09,390 --> 01:11:10,810
[船のすすり泣き]
1393
01:11:12,350 --> 01:11:13,650
はい、どうやらこれです。
1394
01:11:13,770 --> 01:11:14,600
[船] これが何か知っていますか?
1395
01:11:14,690 --> 01:11:17,320
それはその 1 つ、それらの 1 つのようです
世界一のコーヒー
1396
01:11:17,400 --> 01:11:19,440
でたらめなスローガン。
1397
01:11:19,530 --> 01:11:22,360
「ああ、そうだね、
あのクソ小さなカフェ
1398
01:11:22,450 --> 01:11:24,990
世界最高のコーヒーを持っています。」
1399
01:11:25,070 --> 01:11:26,240
[緊張して] ああ、船。
1400
01:11:26,320 --> 01:11:27,370
[船] 何
1401
01:11:27,780 --> 01:11:30,450
[激しい音楽再生]
1402
01:11:38,040 --> 01:11:39,630
[船] ああ、神様。
1403
01:11:40,090 --> 01:11:41,090
やあ。
1404
01:11:45,550 --> 01:11:46,930
私はとても幸せです。
1405
01:11:47,010 --> 01:11:49,060
[流星爆発]
1406
01:11:51,020 --> 01:11:53,770
[激しい音楽再生]
1407
01:11:55,690 --> 01:11:58,230
- [船] 撃たれました!
- まさに顔です。
1408
01:11:59,070 --> 01:12:01,070
ごめんなさい、ここに連れて行ってしまったのですが、
私たちを連れ戻すべきです。
1409
01:12:01,190 --> 01:12:02,190
やめてください。
1410
01:12:02,400 --> 01:12:05,860
あなたは同じように内気で、悲しく、哀れではありません
1411
01:12:05,950 --> 01:12:08,910
退屈で惨めなプリンセス君
あなたが乗り込んだときのことです。
1412
01:12:08,990 --> 01:12:12,290
私の寛大な知恵
そして指導はあなたを形作るのに役立ちました
1413
01:12:12,370 --> 01:12:15,670
強い女戦士に
今ここに座っています。
1414
01:12:17,880 --> 01:12:20,340
それで、どうするの、サングリア？
1415
01:12:22,880 --> 01:12:25,010
何をすべきかはわかっています。
1416
01:12:25,090 --> 01:12:27,840
[激しい音楽再生]
1417
01:12:28,760 --> 01:12:33,270
わかった、今ママが運転してるよ。 [うめき声]
1418
01:12:33,730 --> 01:12:34,980
[激しい音楽が続く]
1419
01:12:35,060 --> 01:12:36,390
[サイラが叫ぶ]
1420
01:12:36,900 --> 01:12:37,900
ああ、クソ。
1421
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
[ロボットのうなり声]
1422
01:12:39,150 --> 01:12:41,820
[ビームブラスト]
1423
01:12:42,030 --> 01:12:43,740
それは本当に私にかかっています。
1424
01:12:43,820 --> 01:12:46,450
クソ、これは機能しません。
[息を呑む]
1425
01:12:46,530 --> 01:12:49,070
何かアイデアがあると思います。
1426
01:12:49,620 --> 01:12:50,620
私はあなたを信頼しています。
1427
01:12:55,500 --> 01:12:57,210
[叫ぶサイラ]
1428
01:12:57,330 --> 01:13:02,380
[船] 取り返します、私が受け取ります
戻ってきました、私はあなたを信用していません!
1429
01:13:02,550 --> 01:13:04,880
[レーザーザッピング]
1430
01:13:05,220 --> 01:13:07,220
[激しい音楽再生]
1431
01:13:07,300 --> 01:13:09,840
[歌手の発声]
1432
01:13:19,230 --> 01:13:21,480
[船の爆発]
1433
01:13:21,560 --> 01:13:23,570
[ペニスの喘ぎ声]
1434
01:13:24,730 --> 01:13:25,740
[船のビープ音]
1435
01:13:26,490 --> 01:13:29,570
[歌手の発声]
1436
01:13:34,160 --> 01:13:36,960
[爆発音]
1437
01:13:37,870 --> 01:13:41,290
[船とサイラの叫び]
1438
01:13:42,670 --> 01:13:45,090
[鳥の鳴き声]
1439
01:13:45,710 --> 01:13:47,920
[船の咳]
1440
01:13:50,140 --> 01:13:52,430
ああ、それは良くありませんね。
1441
01:13:52,640 --> 01:13:55,140
何、私？
いいえ、とても気分がいいです。
1442
01:13:55,310 --> 01:13:56,310
[車輪のカタカタ音]
1443
01:13:56,560 --> 01:13:59,690
ここから出て、救ってください
あなたの愚かな元ガールフレンド。
1444
01:14:00,020 --> 01:14:01,690
[激しい音楽再生]
1445
01:14:02,400 --> 01:14:05,190
ああ、それと、気をつけてくださいね?
1446
01:14:05,780 --> 01:14:06,780
やあ。
1447
01:14:07,150 --> 01:14:08,590
味方になってくれてありがとう。
1448
01:14:08,650 --> 01:14:10,780
[船] えっ、何？
私は同性愛者ではありません。
1449
01:14:12,200 --> 01:14:14,700
[タイマー音]
1450
01:14:15,620 --> 01:14:16,870
[キキがゴクゴク]
1451
01:14:16,950 --> 01:14:19,790
[ドラマチックな洋楽の演奏]
1452
01:14:28,590 --> 01:14:29,990
[マリエン] 皆さん、俳優がいなくて寂しいです。
1453
01:14:30,090 --> 01:14:30,930
- おい。
- [マリエン] えっ？
1454
01:14:31,010 --> 01:14:32,400
- [マリエン] ああ、そうすべきではなかった--
- ラブリスを持っています。
1455
01:14:32,430 --> 01:14:33,740
- 俳優を殺すべきではなかった。
- あの俳優がいなくて寂しいです。
1456
01:14:33,760 --> 01:14:34,860
[ラリー] そうすべきではなかった
演劇人を殺した。
1457
01:14:34,890 --> 01:14:36,200
彼らは演劇などを上演していました。
1458
01:14:36,220 --> 01:14:37,830
[ラリー] なぜ言ったのですか
彼は俳優を殺すために？
1459
01:14:37,850 --> 01:14:41,140
私は、「おい、ラブリスを持っている」と言いました。
1460
01:14:41,310 --> 01:14:43,270
- 具体的に覚えています。
- そんなことしなかった。
1461
01:14:43,350 --> 01:14:46,480
彼らは私のお気に入りのものを作りました
「モルモン書」のマンショー。
1462
01:14:46,570 --> 01:14:47,570
[マリエン] そうですね。
1463
01:14:47,610 --> 01:14:48,440
[マリ人のあえぎ声]
1464
01:14:48,530 --> 01:14:50,400
私たちのラブリスがここにいます！
1465
01:14:50,490 --> 01:14:53,660
- [マリ人] ああ。
- 私たちのラブリュスがここにあります！
1466
01:14:53,740 --> 01:14:54,660
ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、
1467
01:14:54,740 --> 01:14:57,200
ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい。 [うなり声]
1468
01:14:57,330 --> 01:14:58,330
[セイラ] ああ。
1469
01:14:58,950 --> 01:15:01,960
[外国人の歓声]
1470
01:15:02,040 --> 01:15:03,290
さあ、キキを行かせてください。
1471
01:15:03,710 --> 01:15:07,420
ああ、嬉しいことに、ひどい取引だ
私に尋ねたら、彼女を連れて行ってください。
1472
01:15:07,500 --> 01:15:10,420
彼女をここから連れ出して、ラブリーを見てください。
1473
01:15:10,760 --> 01:15:13,510
[魔法の音楽の演奏]
1474
01:15:19,310 --> 01:15:20,310
やあ。
1475
01:15:21,060 --> 01:15:23,560
あなたは私を救ってくれました。
1476
01:15:26,610 --> 01:15:28,110
私は自由だ！ [笑い]
1477
01:15:28,190 --> 01:15:29,400
やっと自由になりました。
1478
01:15:31,150 --> 01:15:33,400
ああ、もう死ぬかと思った、ああ。
1479
01:15:34,450 --> 01:15:39,160
ほら、急げばまだ行けるよ
一緒にレズビアンボールへ。
1480
01:15:41,200 --> 01:15:45,790
ええ、そうは思いません。
1481
01:15:45,880 --> 01:15:47,170
[マリエン] ああ、ひどいね。
1482
01:15:47,250 --> 01:15:49,840
でも、私はあなたのためにここまで来ました。
1483
01:15:49,920 --> 01:15:53,260
ええ、まあ、あなたは親切です
のせいで私はこの混乱に巻き込まれました。
1484
01:15:53,340 --> 01:15:56,470
でもあなたはこう言いました
私が違っていたらかもしれない。
1485
01:15:58,180 --> 01:16:02,270
聞いて、あなたが私を救ってくれて本当に感謝しています。
1486
01:16:02,350 --> 01:16:04,480
あなたがここに辿り着いたことに本当に感銘を受けました。
1487
01:16:04,560 --> 01:16:05,560
うーん、うーん。
1488
01:16:06,310 --> 01:16:11,280
でも、私はあなたに借りはありません
何も、何も変わっていない。
1489
01:16:12,400 --> 01:16:14,950
しかし、私にはあります。
1490
01:16:17,990 --> 01:16:20,290
ああ、また泣きながら。
1491
01:16:22,410 --> 01:16:24,910
ほら、本当は意地悪したくないんだけど、
1492
01:16:25,000 --> 01:16:26,250
でも本当に意味が分からなかった
1493
01:16:26,330 --> 01:16:28,670
そもそも私があなたと一緒にいたことを。
1494
01:16:29,000 --> 01:16:29,840
私の言っていることが分かるよね？
1495
01:16:29,920 --> 01:16:31,000
何が起こっているのでしょうか？
1496
01:16:31,090 --> 01:16:32,420
[マリ人] ファック！
1497
01:16:32,710 --> 01:16:35,300
なんてことだ、プリンセス、我々は取引をしたんだ！
1498
01:16:35,380 --> 01:16:37,220
[サイラが叫ぶ]
1499
01:16:37,300 --> 01:16:39,680
私は動揺している、クソ！
1500
01:16:39,760 --> 01:16:42,430
- [マリエン] ファック！
- [マリエン] ファック！
1501
01:16:43,270 --> 01:16:45,850
[暗い音楽の演奏]
1502
01:16:47,150 --> 01:16:49,690
[キキのため息]
1503
01:16:51,650 --> 01:16:54,400
[サイラ・ウィンパーズ]
1504
01:17:01,240 --> 01:17:02,240
え？
1505
01:17:05,500 --> 01:17:06,500
はぁ。
1506
01:17:14,710 --> 01:17:17,590
[激しい音楽再生]
1507
01:17:17,680 --> 01:17:21,050
[モンスター] あなたを知っていました
長い間私を無視することはできませんでした。
1508
01:17:21,140 --> 01:17:22,600
あなたはまったく変わっていません。
1509
01:17:23,510 --> 01:17:25,600
分厚い頭に叩き込んでください。
1510
01:17:25,680 --> 01:17:27,850
あなたはキキにとって十分ではありません。
1511
01:17:28,690 --> 01:17:30,940
彼女なしでは、あなたは何もありません。
1512
01:17:36,530 --> 01:17:37,860
それは真実ではありません。
1513
01:17:37,950 --> 01:17:39,490
[モンスター] はい、そうです。
1514
01:17:39,570 --> 01:17:42,370
あなた自身の母親でさえあなたのことを好きではありません。
1515
01:17:42,780 --> 01:17:45,370
もうやめて、私を批判するのはやめてください。
1516
01:17:47,960 --> 01:17:49,330
[マリ人] 一体何なの？
1517
01:17:49,540 --> 01:17:51,130
[モンスター] あなたは皆を失望させました。
1518
01:17:51,210 --> 01:17:52,920
私はただそれがどのようであるかを伝えているだけです。
1519
01:17:53,340 --> 01:17:54,420
あなたは？
1520
01:17:55,090 --> 01:17:58,840
もしかしたら、私の母親はただのダメ親なのかもしれません。
1521
01:17:58,930 --> 01:18:02,680
もしかしたらキキは本当はそうなのかもしれない
ナルシストな嫌いな人、
1522
01:18:02,760 --> 01:18:05,600
そして私にはもっと良い価値がある。
1523
01:18:06,470 --> 01:18:08,060
いつも私が問題なわけではありません。
1524
01:18:08,140 --> 01:18:10,350
[モンスター] そうですよ。
1525
01:18:10,480 --> 01:18:11,480
私はそうは思わない。
1526
01:18:11,520 --> 01:18:13,330
[MONSTER] 君は退屈だね
小さな弱虫、そしてあなたはそれを知っています。
1527
01:18:13,360 --> 01:18:16,570
- ああ、黙ってろ。
- [叫び声]
1528
01:18:20,860 --> 01:18:21,700
[爆発音]
1529
01:18:21,780 --> 01:18:23,990
[アップビートな音楽の再生]
1530
01:18:34,290 --> 01:18:37,960
[明るい音楽が続きます]
1531
01:18:40,220 --> 01:18:43,720
♪ ああ♪
1532
01:18:44,390 --> 01:18:46,100
♪ レズビアン ♪
1533
01:18:46,180 --> 01:18:48,100
♪ ああ♪
1534
01:18:49,560 --> 01:18:53,100
ああ、良かった、素晴らしいですね、わかりました
返してください、今度は渡してください。
1535
01:18:54,650 --> 01:18:55,650
いいえ。
1536
01:18:55,820 --> 01:18:57,110
- えっ？
- [マリ人] えっ？
1537
01:18:57,610 --> 01:18:58,610
何？
1538
01:18:58,740 --> 01:19:00,030
でも君はそれができるって言った
1539
01:19:00,110 --> 01:19:01,950
もし私たちがあなたに意地悪な女性を与えたなら。
1540
01:19:02,030 --> 01:19:04,370
レズビアンになることはできない
そしてレズビアンの事。
1541
01:19:04,450 --> 01:19:05,620
それは多すぎます...
1542
01:19:05,700 --> 01:19:06,530
- えっ？
- 物、
1543
01:19:06,700 --> 01:19:07,620
だってうちには何もないから--
1544
01:19:07,700 --> 01:19:09,080
- [マリ人] えっ？
- 何？
1545
01:19:09,160 --> 01:19:11,160
[マリ人の叫び声]
1546
01:19:11,250 --> 01:19:14,540
泣いています。
[叫び声]
1547
01:19:14,630 --> 01:19:15,790
いいえ、そうではありません。
1548
01:19:16,130 --> 01:19:18,380
- そうじゃないですか？
- いいえ。
1549
01:19:20,720 --> 01:19:21,840
[マリエン] 取引が成立しました！
1550
01:19:21,920 --> 01:19:23,740
[セイラ] そうですね、そうですね。
時々物事がうまくいかないことがある
1551
01:19:23,760 --> 01:19:24,760
あなたがどうしたいか。
1552
01:19:25,140 --> 01:19:29,430
ああ、それは私たちもよく知っています。
1553
01:19:29,520 --> 01:19:31,810
[ドラマティックな音楽再生]
1554
01:19:32,020 --> 01:19:34,900
[ジョシュ] 返してください、それは私たちのものです!
1555
01:19:36,730 --> 01:19:37,570
[ジョシュは笑う]
1556
01:19:37,650 --> 01:19:39,650
実は、それは私のものです。
1557
01:19:39,780 --> 01:19:42,280
ああ、ああ。
1558
01:19:42,950 --> 01:19:45,740
[ジョシュの叫び]
1559
01:19:47,780 --> 01:19:49,290
なぜそれが必要なのでしょうか？
1560
01:19:51,000 --> 01:19:55,210
そうですね、もし私たちが
あなたのラブリーはありません
1561
01:19:55,290 --> 01:19:59,500
ひよこ磁石に電力を供給するために、
そうすれば...私たちは決してホットなひよこを手に入れることはできません。
1562
01:19:59,590 --> 01:20:01,420
そして我々は永遠に敗者となるだろう。
1563
01:20:01,840 --> 01:20:04,630
待って、本気でそれが欲しいのですか？
1564
01:20:06,140 --> 01:20:10,520
正確にはありません...
ひよこたちが私たちのドアをノックダウンします。
1565
01:20:10,930 --> 01:20:13,430
- いいえ。
- ドアを開けっ放しにしてるのですが、
1566
01:20:13,770 --> 01:20:15,600
そしてそれらはまだ伝わりません。
1567
01:20:17,440 --> 01:20:21,320
ええ、でもひよこの磁石はすべて
世の中はあなたを助けてくれません。
1568
01:20:22,530 --> 01:20:24,740
私はこれらすべてを経験しました。
1569
01:20:25,660 --> 01:20:29,620
そしてなぜ、キキに愛されたかったから?
1570
01:20:31,290 --> 01:20:34,580
しかし今、最大の問題が見えてきました...
1571
01:20:35,460 --> 01:20:37,710
それは自分自身を愛していなかったということです。
1572
01:20:38,920 --> 01:20:41,920
私たちは自分自身を愛する権利がある
ひよこマグネットなし
1573
01:20:42,800 --> 01:20:44,550
または最高にホットなガールフレンド。
1574
01:20:45,630 --> 01:20:48,590
[天使のような音楽の演奏]
1575
01:20:48,680 --> 01:20:52,850
うわー、つまり、いいえ、あなたはたわごとでいっぱいです。
1576
01:20:53,100 --> 01:20:54,390
彼女を捕まえろ、みんな！
1577
01:20:54,480 --> 01:20:56,690
[ドラマティックな音楽再生]
1578
01:20:56,770 --> 01:20:59,610
[マリエンの笑い声]
1579
01:21:08,030 --> 01:21:11,780
[マグネット] 雛が到着します。
雛が入ってきます。
1580
01:21:11,870 --> 01:21:16,040
雛が到着します。
入ってくるひよこ、入ってくるひよこ。
1581
01:21:17,580 --> 01:21:20,380
[ひよこの叫び声]
1582
01:21:20,540 --> 01:21:22,550
[血が滴る]
1583
01:21:22,630 --> 01:21:25,460
[ラブリスのカチャカチャ音]
1584
01:21:26,760 --> 01:21:28,340
[ラリーが喉を潤す]
1585
01:21:28,760 --> 01:21:31,600
待って、みんな、私、私はただ
ランダムな考えを持っていました。
1586
01:21:32,140 --> 01:21:35,640
ひよこマグネット全部
世の中は私たちを助けてくれません。
1587
01:21:36,890 --> 01:21:39,480
私たちはこのようなことをすべて経験しましたが、なぜでしょうか?
1588
01:21:40,770 --> 01:21:43,190
ひよこたちに愛されたかったからです。
1589
01:21:44,610 --> 01:21:50,780
しかし今、私たちの最大の問題が見えてきました
それは私たちが自分自身を愛していないということです。
1590
01:21:50,870 --> 01:21:52,370
[マリ人] ああ。
1591
01:21:52,530 --> 01:21:57,040
私たちは自分自身を愛する権利がある
ひよこマグネットがなければ、
1592
01:21:57,120 --> 01:21:59,120
または最高にホットなガールフレンド。
1593
01:22:01,210 --> 01:22:05,380
わあ、美しかったよ、兄弟。
1594
01:22:06,800 --> 01:22:08,010
私はあなたを誇りに思います。
1595
01:22:08,800 --> 01:22:10,680
- あなたはとても賢いですね。
- [ラリー] ありがとうございます。
1596
01:22:10,760 --> 01:22:12,930
神様、あなたたちは皆、互いに価値があるのです。
1597
01:22:13,010 --> 01:22:15,100
残念ながら、ただデートすることはできません。
1598
01:22:21,350 --> 01:22:26,480
つまり、
最高の時間を過ごせるでしょう、
1599
01:22:26,570 --> 01:22:29,530
-いつものように。
- [笑い]
1600
01:22:29,610 --> 01:22:34,580
ええ、まあ、彼らはそう言うと思います
親友とデートすべきだ。
1601
01:22:34,660 --> 01:22:36,140
- [マリエン] そうですね。
- ええ、彼らはそう言います。
1602
01:22:36,160 --> 01:22:38,450
そして、私はセクシュアリティを聞いています
それは少しスペクトルです。
1603
01:22:38,540 --> 01:22:39,460
- [マリエン] そうですよ。
- [マリエン] そうかもしれません。
1604
01:22:39,540 --> 01:22:40,410
- それはスペクトルです。
- 私の言っていることが分かるよね？
1605
01:22:40,500 --> 01:22:42,420
- [マリエン] それは、それは全体です -
- はい。
1606
01:22:42,500 --> 01:22:43,600
[マリエン] それはあらゆる領域です。
1607
01:22:43,630 --> 01:22:44,460
- うん。
- [ジョシュ] そうですね。
1608
01:22:44,590 --> 01:22:46,300
ええ、ええ。
[ジョシュ] 出して。
1609
01:22:46,380 --> 01:22:47,670
最高の時間を過ごせるでしょう。
1610
01:22:47,880 --> 01:22:49,420
おお。 [吃音]
1611
01:22:49,550 --> 01:22:50,550
[キスをする]
1612
01:22:50,590 --> 01:22:52,550
[ロマンチックな音楽の演奏]
1613
01:22:52,970 --> 01:22:54,350
うーん、ああ、そうだね。
1614
01:22:54,760 --> 01:22:56,810
[キススマック]
1615
01:22:56,890 --> 01:22:59,270
[キススマック]
1616
01:22:59,520 --> 01:23:00,690
[キススマック]
1617
01:23:00,770 --> 01:23:02,850
- [マリエン] ただ、ラリー。
- [ラリー] そうだね。
1618
01:23:02,940 --> 01:23:04,820
[マリエン] ちょっと来てください
ちょっとここで、はい。
1619
01:23:04,900 --> 01:23:06,360
[キススマック]
1620
01:23:06,440 --> 01:23:07,650
[ラリー] わかりました、少しだけ。
1621
01:23:07,780 --> 01:23:09,070
[ジョシュ] ああ、そうそう、そうそう。
1622
01:23:09,190 --> 01:23:11,050
- [マリエン] ソフトだけもらってもいいですか？
- [ジョシュ] ああ。
1623
01:23:11,070 --> 01:23:12,150
[キススマック]
1624
01:23:12,320 --> 01:23:14,120
[マリエン] やってもらえますか
私との大まかなことは？
1625
01:23:14,200 --> 01:23:15,320
[ジョシュ] こっちに来てよ、あなた。
1626
01:23:17,490 --> 01:23:19,120
[キキのうめき声]
1627
01:23:20,370 --> 01:23:21,870
入れてください。
1628
01:23:21,960 --> 01:23:25,130
[船] 私たちはそうではないって言いました
サイラなしでどこへでも行く
1629
01:23:25,210 --> 01:23:27,750
- [キキのうめき声]
- 何をしているのですか？
1630
01:23:28,250 --> 01:23:29,510
サイラ？
1631
01:23:29,760 --> 01:23:34,090
ああ、神に感謝します、あなたは大丈夫です。
[笑い]
1632
01:23:34,890 --> 01:23:35,970
気にしないでください...
1633
01:23:36,220 --> 01:23:37,220
[舌打ち]
1634
01:23:37,260 --> 01:23:38,260
リフトに乗りましたか？
1635
01:23:38,720 --> 01:23:43,350
そうだ、ただそうは思わない
それは本当に意味があるでしょう。
1636
01:23:43,940 --> 01:23:45,540
- 私の言っていることが分かるよね？
- [キキがくすくす笑う]
1637
01:23:45,560 --> 01:23:48,570
ああ、さあ、あなたですか？
本気で私に怒ってるの？
1638
01:23:48,650 --> 01:23:50,740
- うん。
- 公平。
1639
01:23:52,900 --> 01:23:53,740
[サイラ] 見た目も良くなりましたね。
1640
01:23:53,820 --> 01:23:56,820
[SHIP] ええ、ほとんどただの射精でした。
1641
01:23:57,320 --> 01:23:58,870
[船のハミング]
1642
01:23:58,950 --> 01:24:02,200
ああ、クソ、クソ、クソ、クソ、クソ、クソ。
1643
01:24:02,290 --> 01:24:05,000
[船] 私たちは望んでいません
また会いましょう
1644
01:24:05,080 --> 01:24:07,000
[SAIRA] ああ、これは返してもらえますよ。
1645
01:24:09,630 --> 01:24:11,590
これほどあなたに惹かれたことはありません。
1646
01:24:14,800 --> 01:24:16,140
[船] サーシャ、これからどこへ行くの?
1647
01:24:16,220 --> 01:24:17,260
クリトポリスに戻ります。
1648
01:24:17,340 --> 01:24:18,970
[船]いいえ
1649
01:24:19,060 --> 01:24:22,680
あと、念のために言っておきますが、Sira です。
1650
01:24:23,560 --> 01:24:25,060
[船] なんとまあ
1651
01:24:25,230 --> 01:24:27,060
私がそれを言ったことがありますか
ずっと間違ってた？
1652
01:24:27,230 --> 01:24:29,570
それはとても恥ずかしいことです。
1653
01:24:29,650 --> 01:24:31,960
本当にごめんなさい、サイエラ。
1654
01:24:32,100 --> 01:24:33,100
【サイラ】サイラ。
1655
01:24:33,530 --> 01:24:34,670
[船]それが私が言いたいことです。
1656
01:24:34,700 --> 01:24:37,370
[サイラ] いや、私の言うことを聞いてください。
1657
01:24:41,040 --> 01:24:45,210
♪本気で私を友達ゾーンにしているの?
1658
01:24:45,290 --> 01:24:49,710
♪そんなことはできないよ
真剣に友達が私をゾーニングしています♪
1659
01:24:50,250 --> 01:24:53,960
♪ポリポリになりたくないって言ってよ♪
1660
01:24:54,050 --> 01:24:58,140
♪信じられない、
あなたは私をフレンドゾーニングしています♪
1661
01:24:59,180 --> 01:25:00,600
[アップビートな音楽の再生]
1662
01:25:00,680 --> 01:25:04,520
♪あなたは私の望みでした♪
1663
01:25:04,890 --> 01:25:09,560
♪私の心は雇われました♪
1664
01:25:09,650 --> 01:25:13,690
♪でもあなたは火のように焼き尽くしてしまったのね♪
1665
01:25:14,360 --> 01:25:19,120
♪ああ、サイラには気を付けたほうがいいよ♪
1666
01:25:19,200 --> 01:25:23,200
♪そうだね、サイラには気をつけてね♪
1667
01:25:23,700 --> 01:25:28,620
♪ そうですね、サイラには気をつけたほうがいいですよ♪
1668
01:25:32,670 --> 01:25:35,840
♪ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪
1669
01:25:36,260 --> 01:25:37,170
♪ いやぁ♪
1670
01:25:37,260 --> 01:25:40,090
♪ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪
1671
01:25:40,430 --> 01:25:41,760
♪ いやぁ♪
1672
01:25:41,850 --> 01:25:42,720
♪ あなただから♪
1673
01:25:42,810 --> 01:25:43,810
[歌手の発声]
1674
01:25:43,890 --> 01:25:46,350
♪ 君に借りがあるわけじゃないよ♪
1675
01:25:46,430 --> 01:25:48,440
♪ あなたがショットを打ったからといって ♪
1676
01:25:48,520 --> 01:25:50,770
♪ わかったというわけではありません♪
1677
01:25:50,860 --> 01:25:53,110
♪これは取引ではありません♪
1678
01:25:53,190 --> 01:25:55,480
♪あなたの満足感♪
1679
01:25:55,570 --> 01:26:00,200
♪ そんなことはどうでもいいよ、
君に借りなんてないよ♪
1680
01:26:00,280 --> 01:26:03,580
♪ フレンドゾーンにはいません♪
1681
01:26:03,660 --> 01:26:04,830
♪ いやぁ♪
1682
01:26:04,910 --> 01:26:09,420
♪信じられないよ、
クソ野郎、君はいい奴じゃないね♪
1683
01:26:09,500 --> 01:26:10,620
♪あなたにはできません♪
1684
01:26:10,710 --> 01:26:14,040
[歌手の発声]
1685
01:26:14,130 --> 01:26:16,340
♪ 気にしているふりをしているからといって ♪
1686
01:26:16,420 --> 01:26:18,760
♪ パンツを脱ぐわけではありません♪
1687
01:26:18,840 --> 01:26:21,090
♪これは取引ではありません♪
1688
01:26:21,180 --> 01:26:23,550
♪あなたの満足感♪
1689
01:26:23,640 --> 01:26:27,850
♪ そんなことはどうでもいいよ、
君に借りなんてないよ♪
1690
01:26:27,930 --> 01:26:31,480
♪ フレンドゾーンにはいません♪
1691
01:26:31,560 --> 01:26:32,560
♪ いやぁ♪
1692
01:26:32,650 --> 01:26:37,280
♪ 信じられないよ、この野郎、
あなたはいい人じゃないわよ♪
1693
01:26:37,360 --> 01:26:40,700
♪ フレンドゾーンにはいません♪
1694
01:26:40,780 --> 01:26:41,990
♪ いやぁ♪
1695
01:26:42,070 --> 01:26:46,620
♪ 信じられないよ、この野郎、
あなたはいい人じゃないわよ♪
1696
01:26:46,700 --> 01:26:50,160
♪ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪
1697
01:26:50,250 --> 01:26:51,330
♪ いやぁ♪
1698
01:26:51,420 --> 01:26:54,670
♪ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪
1699
01:26:54,750 --> 01:26:56,420
♪ いやぁ♪
1700
01:26:57,170 --> 01:26:59,010
♪ 1、2、3、4 ♪
1701
01:26:59,090 --> 01:27:01,590
♪ サイラ、行ってきます♪
1702
01:27:01,680 --> 01:27:04,050
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1703
01:27:04,140 --> 01:27:07,720
♪ そこに彼女は行きます、ああ、
サイラ、行ってきます♪
1704
01:27:07,810 --> 01:27:11,060
♪彼女はキキを救えるか、誰も知りません♪
1705
01:27:11,140 --> 01:27:14,520
♪ はい、終わりました♪
1706
01:27:14,610 --> 01:27:15,610
♪ ウー♪